Works城市与零售

■プロジェクト説明文   奈良県大和西大寺で長年親しまれてきた大型商業施設「narafamily」がハイクオリティな都市型商業施設への転換を図り、2016年春、約50億円の事業投資により館内の全面改装が着手され、同年秋に無事リニューアルオープンいたしました。   総合プロデューサーのJTQ Inc.の谷川じゅんじ氏と統括クリエイティブディレクターのA.N.D.小坂竜とのコラボレーションにより〝奈良らしさ“を探求した「大和モダン」を環境デザインコンセプトとし、古刹や仏像に想起される奈良の力強さを量感たっぷりに表現したデザインや、「天平文化」の美を現代的に解釈したきらびやかなアレンジが施設を一層際立たせています。   ロゴマークや施設サインなど細部にわたり「大和モダン」デザインのスキームで刷新し、また長年愛されてきた施設のイメージキャラクターのらくだの「ポコラ」像は彫刻家大平龍一氏の手により二代目「ポコラ」として新たにらくだ広場に設置されました。   今回のリニューアルで専門店ゾーンが大幅に拡大され、わかりやすく買い廻りができる動線に刷新された施設では、奈良県初出店のブランドのほか、ファッションテナントや大型生活雑貨テナントなど新たに55店が新装開店。新専門店街は装い新たに「zoro」として生まれ変わりました。   ■プロジェクトメンバー ＜乃村工藝社プロジェクトメンバー＞ 【デザイン・設計】統括クリエイティブディレクター：小坂 竜（A.N.D.）／デザインディレクター：佐伯 俊輔／チーフデザイナー：城土 健作／吉永 光里 【サイン・グラフィックデザイン】伊藤 友美／塚本 智久（ノムラプロダクツ） 【制作・施工】梶 勇樹／奥野 貴史／小林 浩登／播野 勝哉／八島 巧舎／沖本 龍太／徳田 洋之介／秋澤 穣(ノムラプロダクツ) 【内装監理室】 鈴木 俊道／有居 徹彦 【営業】プロジェクトマネージャー・ソフト営業：渡部 慎平／ハード営業：津本 祐一

<项目概述> 与JR大阪站直接相连的多功能商业综合体LUCUA 1100于2015年4月开业。该项目以“间隙、对比、融合”为关键词，通过融合不同类型和类型的商品及店铺，提出“全新价值”。尽管是一次大规模的改造，但概念设计旨在显著改变其形象的同时，保留可保留的美学元素。我公司负责该项目的环境设计和装潢工程监理。

<项目概述> 本项目旨在对丸井今井百货和札幌三越百货进行全面翻新，将其打造成为提供绝对价值、吸引顾客专程前往的目的地商店。通过深入挖掘两家商店的目标客户群体和特色，并营造能够充分展现其不同价值的环境，我们向顾客传递了强烈的品牌信息。我公司负责整个项目的概念设计方向，以及主要销售区域和关键洗手间等的设计，最终实现了预期的愿景。

<项目概述> 由于设施基础设施老化需要更新，加之周边商业环境变化导致销售额下滑，我们计划进行全面翻新。充分利用车站内的优越位置，我们重新调整了商品陈列，并以“新博多风”为翻新理念，开展了26年来首次大规模翻新工程，打造统一的日式现代概念设计风格。我公司负责整体环境概念设计、规划、施工及装潢工程监理。<客户反馈> 翻新理念体现在主广场的绿化设计、以博多编织为主题的悬挂式墙面概念设计、各区域不同的空间布局，以及营造“日式现代”氛围的双层天花板和温暖的室内照明。

【项目概览】位于大泉学园北口区域都市改造项目“Lizmo大泉学园”的低层，“Grand Emio大泉学园”正式开业。这是一个以“美食”、“聚会”和“文化”为主题的综合性商业设施，从地下一层到三层共四层，与大泉学园站直接相连。地下一层设有超市，一层设有咖啡馆和花店，二层设有面包店和时装店，三层则汇集了餐厅、书店、音乐学校以及其他28家店铺。其空间设计理念是打造一个成人版的“生活市集”，一个可以享受“奢华”的城市客厅。环境设计采用天然材料，概念设计简约，并巧妙地将自然光从中庭倾泻而下，与柔和的灯光设计相结合。 【客户反馈】我们认为他们充分理解了商业和建筑理念，并打造出简洁自然、高品质的商业环境设计，非常适合该地区。（R.I.A.株式会社）【我方代表】项目管理：森肇；概念设计/建筑：阿部彻

JR相模线海老名站西口直连的购物中心“LaLaport海老名”4F的书店。以汇集丰富新鲜的商品、多样的提案、创造意想不到的相遇的活动，成为顾客生活的“调味品”，成为10年、20年都能光顾的店铺为目标。

资生堂Parlour的红色建筑是银座的地标性建筑，其设计理念源于建造之初的灯塔，旨在照亮银座的街道。为了“打造一家能够成为银座象征的酒吧”，设计师在顶层打造了一家“能够让聚集在银座的众多成年人尽享其中的成人酒吧”。走出电梯，映入眼帘的是与城市璀璨灯光形成鲜明对比的接待区，摇曳的烛光迎接每一位宾客。吧台区域呈方形，为了使这处层高超过8米的宽敞空间更具象征意义，中央设置了一个吧台，吧台上方悬挂着象征“灯塔之光（符号）”的概念设计。与建筑“底层=大地”、“顶层11层=天空”的设计理念相呼应，该装置象征着“太阳（夜日）”、“闪耀之光（火花）”、“光芒”以及漂浮在“天空”中的“灵魂”。符号的红色光芒映照在金属墙饰和古董镜面上，营造出一种精致优雅的氛围，而艺术品在墙上投下的阴影则赋予空间一种自然灵动之感。为了使宽敞的空间更显舒适，吧台周围的地面高度有所变化。较高的吧台区域是专为站立而设的休闲区；较低的吧台区域则铺设了紫色地毯（主题色），并配备了舒适的座椅，让您尽享轻松惬意的酒吧体验。酒架后方还设有私密座位，让您在不同的环境中享受酒吧氛围。后方的休息区环境舒适，摆放着更多独特的艺术品和家具，摇曳的火焰营造出成人专属空间，让您充分感受酒吧“社交”与“性感”的双重魅力。“Bar S”中的“S”代表着银座众多以“S”开头的地标建筑，寓意打造一个充满成人气息的场所。

【项目概述】这是西武涩谷店自2007年以来八年来的首次大规模翻新。本项目旨在强化店铺“艺术与生活”的理念，主题为“艺术与概念设计”。我们与艺术总监广村正明以及世界知名音乐和影像艺术家卡斯滕·尼古拉（Carsten Nicolai）合作，共同完成了A座入口的改造。入口处的四根立柱配备了最新的LED屏幕，运用曲线的先进建筑造型，以及不断更新的影像表现形式，使其成为迎接访客的艺术之门，并成为涩谷的新地标。此次项目在各个方面都要求极高的技术水平，这在以往是前所未有的。为了迎接自西武涩谷店开业以来始终引领时代的综合西武株式会社的全新挑战，乃村工艺社集团联合旗下子公司野村产品株式会社和野村技术株式会社，全力以赴地完成了这项工程。◎集团项目成员：乃村工艺社株式会社 [销售] 西田慎之介 [概念设计/企划] 近藤慎二郎、武田慎平 [施工] 金子洋平；野村产品株式会社 桥本裕；野村技术株式会社 小林圭二

Cocoon City 是位于埼玉新都心的大型商业区，经营面积约 70,000 平方米。今年春天，以 "创造生活 "为理念的新核心设施 "Cocoon 2 "开业，共有 164 家租户，为日常生活增添色彩。除了现有的 "茧 1 号 "设施外，前伊藤洋华堂大楼也经过全新改造，成为 "茧 3 号"，打造出一个 "每次光临都有惊喜 "的购物中心。 作为片仓工业株式会社开发的 "茧城 "项目的合作伙伴，我们为该项目的实现提供了全面支持，从 "茧城 2 号 "的开发阶段到软硬件服务，包括商业规划咨询和 MD 规划、环境构想・设计、生产施工、租户租赁和装潢工程监理运营。我们为项目的实现提供了全面的支持。 该项目旨在让所有年龄段的游客都能享受到乐趣，在阳光充足的空间中展现游客的活力和生活闪光点，象征着享受惬意的城镇漫步体验。展示正如 "茧"（cocoon = 茧）这个名字所暗示的那样，这里原来是片仓大宫丝绸厂的所在地，代表着片仓工业株式会社（Katakura Industries, Ltd.）。此外，还采用了图形设计，以创造一个让附近居民和游客都能感受和享受小镇历史的空间。 野村集团旗下的野村产品公司（Nomura Products）、诺德公司（Nord）和野村双雄公司（Nomura Duo）也参与了该项目，在项目的各个方面展现了 "乃村工艺社集团的集体力量"，满足了客户的各种需求。除了空间设计的运营外，我们还利用我们在管理和运营方面的经验，满足了运营需求，如支持开业筹备和租户后续运营，并协助 SC 的整体发展。

【项目概述】位于相铁线横滨站的Joinus精品店三楼女装层新增了婴儿休息区，同时对女洗手间和多功能洗手间进行了全面翻新。我公司参与了该项目构想・设计、制作和施工，由正在抚养孩子的女员工组成的“M团队”也加入了项目团队。她们与客户员工携手合作，打造了一个注重细节的空间，例如便捷的动线设计以及为哺乳期妈妈和宝宝提供的舒适环境。

【项目概览】虎之门HOP是一家位于虎之门之丘的酒吧，提供种类丰富的德国啤酒。为了体现虎之门之丘商业中心“聚会枢纽”的概念，我们致力于打造一个能够促进无界交流的场所。店铺超过一半的墙面面向建筑的幕墙，且位置俯瞰户外花园“椭圆广场”，因此我们设计了一个既能将自身存在感延伸至广场，又能营造出被木质空间环绕的舒适氛围的场所。吧台采用厚重的砂浆饰面，并融入传统图案，展现出德国啤酒的风格。所有触手可及的台面和家具均采用厚实的实木打造，并经过带锯打磨，呈现出亲切友好的质感。此外，向外延伸的站立式餐桌营造出如同街边店铺般的热闹氛围，人流和商品仿佛从街边流淌而出。我公司参与了构想・设计。 [我们的代表] 销售：竹中久康 指导：小坂龙概念设计/企划：佐佐木圭介

Triva Coffee Ginza 是一家精品烘焙店，一楼是咖啡豆专卖店，二楼是家庭烘焙工厂。为了表达 "夏威夷 "这一设计理念，我们的目标是打造一个奢华的空间，其开放式的立面概念设计，让咖啡的香气流淌到街道上。此外，在中庭安装了 7.3 米长的绿化墙，包括在部分区域使用真正的植物，这不仅为银座地区提供了新景观，还通过在店内营造悠闲的氛围创造了优质空间感。我们协助完成了基本概念、构想・设计和设计监理。 奖项] "JCD概念设计Award 2015" 银奖 "Japan Space概念设计Award 2015" 优胜奖 负责：构想・设计、基本概念、设计管理

位于武藏小杉Grand Tree综合体内的西武综合商城武藏小杉店以“套房式公寓”为主题，采用风、光、绿植等自然元素，营造出舒适宜人的氛围。店内概念设计宜人的中庭，空间宽敞，家具和建材休闲而不失品质。我公司参与了构想・设计、制作和施工。职责：构想・设计、制作、施工

Selva 位于仙台市地铁泉中央站前，于 2014 年春季重新开业。概念设计我们以 "更多享受的工作室 "概念设计，从规划阶段就参与了 Selva 的环境规划，并负责公共区域的环境设计施工、面向租户的 AB 建筑装潢工程监理和运营。 该建筑采用天然材料和间接光源，给人一种简洁而温暖的自然感，高质量的概念设计，与主题相协调，同时充分利用了各楼层的 MD 特性。 负责领域： AB 建筑、装潢工程监理,施工, 环境设计

比利时巧克力专卖店 B by B 在银座开设了其首家海外旗舰店。店铺中央设有一个透明抽屉，巧克力仿佛悬浮其中，顾客可以亲手取出并挑选，体验产品包装的世界。作为与总部位于东京和米兰的概念设计事务所 nendo 的合作项目，我公司协助完成了从方案设计、深化设计到装饰装潢施工的各项工作。摄影：Daici Ano [我公司员工] 项目经理：稻叶达也 设计师：堀田真澄 产品总监：横田淳 <奖项> ● 2015年日本空间概念设计奖优秀奖 ● 2015年JCD概念设计奖银奖 职责：装饰装潢施工、方案设计、深化设计