触碰所爱──在乃村工艺社分享喜爱的日本传统文化的乐趣

Ichikawa爱作为一名规划师参与空间规划，调查和咨询。他还担任Ound Media“Nomlog”的副主编，活跃于多个领域。Ichikawa谈到他对某人有用的东西感到有意义，而不是专注于领导案件，他谈到了工作的乐趣和育儿假。

兼任策划人、媒体副总编辑、公关部。概念设计思维导致各种问题的解决方案

以规划师为职业的市川。自从我加入公司以来，我主要参与了客户设施的规划。

市川：在设施概念设计的初期阶段，规划师的作用是思考创造什么样的空间，向客户和项目成员提出建议。我的工作是从项目尚未完成的阶段开始参与在生产中，与客户一起仔细思考，包括首先要制造什么。”

Ichikawa参与了许多项目，如车站大楼，大型购物中心和大型办公楼的综合商业设施，儿童体验设施等。据说公司内部有让我挑战各种工作的潮流。

Ichikawa：例如，我们有擅长分析销售的人和专门研究博物馆的专家。例如，我利用我的花道技能来策划在大型神社举办的花道展等活动。因为我擅长传播日语文化和英语，我已经能够处理中国和台湾等海外项目。我也帮助过

Ichikawa拥有约10年的职业生涯。作为策划者，我有很重要的事情。

市川“最重要的是想客户想要什么，需要什么，去满足客户的需求。插花和策划工作其实很相似。就像插花一样，我们思考应该如何安排安排，让那些需要的人see it happy.收集必要的材料后，我们将整理不需要的东西来成型。

我也注意和客人保持密切的沟通。在与客户交谈时，想法得到解决，最终形状出现的地方类似于在与植物对话时制作形状的插花。我认为规划者的作用是深入研究客户潜在的问题，并准确地将其放入我们应该做的事情中。“

在一个项目中，通常以销售为中心，与负责概念设计和生产的人员组成一个团队。市川说，他总是意识到要扩大自己的兴趣范围。

Ichikawa “与我刚加入公司时相比，我觉得概念设计思维在策划中的要求越来越高。我认为它会越来越强。

我从学生时代就意识到在伸展天线的同时对信息敏感。当然，我会阅读书籍等，但我会尽可能地去城市，尽可能地收集各种信息，而不是食物。“

Ichikawa与规划师的工作同时参与了Own Media“Nomlog”的编辑。从2022年开始担任副主编。

Ichikawa “自 Nomlog 于 2019 年推出以来，我一直参与其中。2022 年 10 月，我们更新了徽标并显着提高了可用性。

更新网站时，编辑部最怀念的就是各种“人脉”。 Nomlog 是一个网络媒体，但我们一直在创造真实的空间。通过Nomlog，我认为这将是一个接触空间和体验的机会，并与读者建立联系，即使是一个很小的联系。 logo也是从中得到灵感，概念设计是一系列的nom（乃村工艺社集团旗下）和log（log = record）。我还制作了一个带有标志的贴纸，所以每个人都把它贴在他们的电脑和手机上，它也可以作为与客户见面时的对话启动器。 Nomlog 上的这篇文章也总结了网站更新的想法，所以如果您能阅读它，我将很高兴。

编辑人员负责从文章的规划到写作请求，编辑和发布。我喜欢采访和写文章，所以有时也会自己写关于插花和歌舞伎的展览会报告等的报道。

例如，我希望媒体提供一个机会让人们说，“如果乃村工艺社有这样的人，我想请他来做这份工作。”事实上，曾经有人找到我说，“这个策划者对这种事情很感兴趣。”我觉得如果它能成为公司内外人员的交流工具就好了，所以未来我们计划创建一个系统，让想写的人写得更多。”

18岁就能当老师了。在可以“喜欢”工作的气候中毫无遗憾地展示技能

▲作为插花老师插花的市川

Ichikawa不仅展示了作为规划师的技能，还展示了作为教师的技能。我是在中学的时候遇到插花的。

市川：初中的时候看到本来打算参加的插花社的展示，就想「我也想尝试做花」（笑）

最初我喜欢用手做一些事情，我被我可以在做俱乐部活动时获得资格的地方所吸引，我开始做插花。“

18岁就取得师范资格的市川。在学习插花的过程中，我开始对空间创造感兴趣，我说我想做一些事情。

市川：找工作的时候，主要看能不能参与企划，能不能创造什么，中间只有乃村工艺社在招企划的。

加入公司的决定性因素是我觉得兼容性很好。面试的时候，和负责人的谈话非常热烈。大约五个资深规划职位的面试官同时被问到，但我可以很好地回答这个问题。我记得我的拍子是对的，我觉得我可以做得很好。“

此外，Ichikawa对以戏剧大道具法为根源的公司的创业历史非常同情。背景是对日本传统文化感兴趣。

市川：初中的时候，妈妈带我去看了一场歌舞伎展示，直觉上觉得很酷。现在想想，这可能就是这部作品的起源吧。

市川回忆说，他在研究日本文化体验的需求时，比平时更热情。据说乃村工艺社有一种“随心所欲”的文化，这种文化以这种方式迎合个人兴趣。

Ichikawa：例如，有这样一个案例。当一位说他喜欢威士忌的员工在 Nomlog 上写了一篇关于威士忌的文章时，他认为，“那个人对威士忌非常了解，不是吗？特别是，看到这篇文章的顾客欢迎他说：“我很高兴有喜欢威士忌的人来到这里”，工作进行得很顺利。

此外，规划部门为内部创建了一个列表，可以列出员工的专业领域。我觉得有一种机制可以拾取“喜欢”。“
 

通过复合温泉设施项目的成功，获得产假和育儿假。大变的工作观

▲在家里也和孩子一起插花。平静的片刻

迄今为止，市川先生从事过以娱乐、旅游和商业设施为中心的各种项目。综合温泉设施西武秩父站前温泉祭之汤的开发尤其令人印象深刻。

Ichikawa: 客户让我在车站附近建一个设施，所以我从一开始就参与了这个项目。有时我会参与产品规划和标志概念设计等细节，我能看到产品开业当天在店面。”

在这个项目中，我意外地接触了日本文化。我说我很感兴趣，我能够充分发挥我的专长。

市川：以“祭典”为主题，在企划阶段，我们对秩父地区的祭典进行了彻底的调查，并提取了元素。

另外，我觉得在卖场的建造中，插花的技术起了作用。我想到了如何通过将产品放置在有吸引力的位置来展示产品，以及销售专家视觉商品推销人员(VMD:)，但我去了利用空间的专有技术部分有一个共同点。VMD的人也说《做插花的话，很讲究啊!》。“

大型商业设施从策划到开业一般需要4、5年时间。正因为在成为形式之前花了很长时间，所以据说开业时体验到了很大的成就感。

市川：设施里很热闹，顾客和设施操作员看起来也很热闹。我记得当我被要求这样做时，我感到非常满足。

之后，从2019年9月到第二年的10月，获得了约1年的产假和育儿假的市川。这让我谈到面对工作的方式发生了很大变化。

Ichikawa “我是 2012 年作为应届毕业生加入公司的，大约在 2018 年或 2019 年，我开始觉得我已经掌握了自己经营项目的技能，而不是成为高级策划人员的助手。但是，通过参加产假和育儿假，我大概能空白一年左右。

回归后，我很难在照顾孩子的同时尽最大努力作为领导者，但我开始认为我不必以任何方式为中心。无论它是什么形式，我都想帮助球队。

项目成员的每个人都觉得能够轻松和谐地开展工作是值得的。“

作为“社会优良”努力的一环，今后也将继续传播日本的传统文化

▲“LOQUAT Villa SUGURO”的一个房间里插满了市川的花。演绎出上等的氛围

Ichikawa说他希望继续参与传播日本文化的工作。继续:。

市川：在乃村工艺社，我们正在整个公司推广对社会产生积极影响并为解决社会问题做出贡献的“社会公益”活动。我认为将其融入概念设计并传递下去的定位是framework.如果我们能主动提出各种主题的建议，而不仅仅是歌舞伎，那就太好了。

一个完美的例子是 LOQUAT Villa SUGURO，这是一家住宿设施，于 2022 年 7 月开业，利用了一座古老的日式房屋。它是旨在进一步振兴伊豆市土肥地区的“全城度假计划”的旗舰模式。为了开张庆典，我布置了与空间协同的鲜花，以免破坏老民居的空间概念设计。我们在 Nomlog 上写了一篇文章，连同我们询问设计师的空间概念设计要点，如果能有很多人阅读我会很高兴。”

市川说，乃村工艺社有很多人喜欢与人交流。我想谈谈适合我们公司的人。

Ichikawa “除了企划，我还和设计师、销售等团队一起工作，所以我认为我不擅长与人交往很重要。如果你是一个喜欢在做事时推动事情向前发展的人，我认为你会觉得舒服。”

在乃村工艺社营造了一个您可以充分发挥自己的优势来应对各种工作挑战的环境。
我们迫不及待地想看看市川未来会做什么。