作品#Regional revitalization

2021年迎来了晴空塔开业10周年，为了让顾客更容易理解的进场导线，减少面对面售票窗口的数量，防止新型冠状病毒感染症的扩大，对4楼的晴空塔入口层进行了重新装修。在重新装修中原有的售票柜台也搬迁了，新展示地区“SKYTREE ® ARCHIVES” (晴空塔档案馆) 通过影像和照片，以年表的形式介绍以建造晴空塔的押上地区为首的周边地区的进展情况以及电波塔的作用等，于2021年7月1日开放了。在1楼团体楼层展示的“隅田川数码画卷”搬迁到了本区域。本公司负责新设票务柜台以及“SKYTREE ® ARCHIVES”、“隅田川数码画卷”的相关构想・设计、施工。此外，自2012年开业以来，本公司一直协助东京晴空塔城® (东京晴空塔，东京晴空街道®)的空间建设。【社会课题/客人的课题/要求】 ・票务柜台是不管是国内还是海外，很多人首先访问的地方。因此，无论谁看到它都很容易理解，我们要求提高与空间设计的亲和力，热情好客和可服务性。・“SKYTREE ® ARCHIVES”要求在有限的概念设计内展开大型影像、历史年表、实物展示，希望能够让顾客抱有兴趣观看，并且采用易于理解的空间和展示手法。【解决方案】 ・为了简单易懂地传达票务柜台的存在，面向4楼入口处进行配置，打造成了顺应环境的安静的传统概念设计。此外，我们设计了一个易于在顶部看到的标志，并在柜台背面使用间接照明的雕花装饰材料，以便从远处直观地理解。・“SKYTREE ® ARCHIVES”对图形的颜色和尺寸、展示物的摆放、照明计划等相关人员进行了现场模型确认，使其更接近理想的形状。它将成为参观者了解东京晴空塔等周边地区的“学习之地”，您可以更好地欣赏建在这一历史之上的东京晴空塔的美景。另外，“隅田川数码画卷”是将所有的画都连续放置，强调了画卷的连续性，使内容变得更加扣人心弦。通过以上的协同效果，正面入口附近的“SKYTREE ® ARCHIVES”→票务柜台→出发大门 (前往展望台的电梯乘车点) 之间的引导非常顺畅，并且由于演出了令人振奋的效果，从展望台眺望的景色也变得更加充满魅力。<本公司项目成员> 【营业・项目管理】 桥田幸典、猫田弘树 【概念设计】 平田和佳子、佐藤友哉 【制作】 奈良将汰、及川靖彦、樱井棱太、和田薰

1991年，整整30年前，River City 21 East Towers竣工，作为东京滨水区开发的先驱，也是以景观为先导的塔式高层公寓的典范。项目位于中央区筑田二丁目，地理位置优越，交通便利，最近的车站是月岛站，东京站和银座站也近在咫尺，因此周边居民构成多元化。江户时代，这里也被称为石川岛。在现代化的城市景观中，您依然可以感受到昭和时代的遗风，例如月岛独特的饮食文化和充满老东京风情的商店街，即使在东京，也依然拥有独特的文化底蕴。本项目旨在对包括公共开放空间在内的公寓综合体（四栋建筑）进行全面翻新，以迎接新住户并进一步提升其资产价值。 【解决方案】为了解决客户的难题，我们以“1.5空间”这一全新理念规划了该项目，即围绕“1空间”（即家）打造“2空间”的功能区和“3空间”的休闲时光。此外，通过对住户进行调查并分析结果，我们确认新建房间和空间的功能与概念设计方向完全契合。尤其值得一提的是，为了回应调查分析中反映出的住户需求，我们不仅着重提升了入口、会议室和休息室的功能，还规划了能够满足多元化生活、工作和聚会方式的联合办公空间，以及促进交流互动的场所。这打造了一个“高度社交化和利他主义的空间”以及一个“价值随时间增长的空间”，从而提升了住户满意度，并创造了新的吸引力。我们还从可持续发展目标（SDG）的角度出发，除了解决之前讨论的可持续经济和社会状况问题外，我们还深入理解了该项目的地域性和用户视角，并充分考虑了影响生活环境的因素，例如传统、文化和当地情况，从而赋予概念设计理念和材料以意义，最终实现了与该项目相契合的设计方案。为了实现这些方案，我们公司的各个部门紧密协作，组成一个统一的团队，充分发挥构想・设计、调研、推广和施工能力，快速准确地响应客户的需求。 <我们的项目成员> [开发] Takuy a Kitai，Kayu Tatsumi [销售和项目推广] Kayu Tatsumi，Midori Nakayabu [研究和分析] Sayuri Murata，Ai Ichikawa [总体指导] no.10：Keita Aono [构想・设计] no.10：Naoaki Yokoyama，Gen Tomita，Mayu Araki，Asuka Tomioka [标志和图形指导] no.10： Asuka Tomioka [产品管理] Manabu Fukuda、Takashi Arai [设备设计] Takaya Ota [生产、施工和现场监督] Takashi Arai、Katsumi Chikada、Kyosuke Sasa

千叶县的锯山地区自江户时代起便以风景秀丽的旅游胜地而闻名，并被选为日本文化遗产候选地。然而，随着东京湾水陆高速公路和立山高速公路的开通，过夜观光游客数量减少（自驾一日游游客增多），以及2019年台风15号和19号和新冠疫情对多个旅游基地造成严重破坏，该地区旅游业面临着诸多挑战。在此背景下，包括纪之国屋株式会社在内的五家企业制定了锯山地区旅游业振兴计划，并成功入选日本观光厅2021年度“现有旅游基地振兴及高附加值开发促进项目”。作为该项目的一部分，他们开展了两项示范试验。 1. 海滩桑拿活动“海洋与桑拿”：为了有效利用冬季旅游淡季，振兴曾经的旅游胜地海滩，我公司开展了一项海滩桑拿活动示范实验。我公司受委托负责向日本观光厅提交申请的行政工作，并推进了一系列举措，涵盖了从整体和具体规划到海滩桑拿活动示范实验的推广（规划、概念设计、搭建、运营、宣传）、效果验证和报告撰写等各个环节。2. 充满我最爱的事物的旅程“观光巴士！！”：我公司开展了一项观光巴士（辅助交通工具）运营示范活动，旨在解决长期以来人们一直关注的跨城市旅游景点连接问题。我公司受委托负责向日本观光厅提交申请的行政工作，并推进了一系列举措，涵盖了从整体和具体规划到示范运营准备、效果验证和报告撰写等各个环节。 1. 海滩桑拿活动“海与桑拿”【社会问题/顾客问题/需求】锯山地区休闲娱乐产业多元化以及自驾一日游旅游模式的转变，不仅导致自驾游游客数量减少，也导致相关旅游产业萎缩，视觉和体验活力下降。尽管受台风和新冠疫情的影响，情况依然严峻，但举办此次活动旨在展现锯山地区的魅力。此外，希望通过此次尝试，探索纪伊国屋书店能否开拓新的目标客户群体——“桑拿用户”，并为未来更高效地举办海滩桑拿活动积累经验。【解决方案】本次桑拿活动旨在为当地及企业注入活力，其规模与正式活动相同。一项包含多方面媒体计划的多方面活动项目，包括基于品牌战略的命名和美术设计、新闻稿/社交媒体/KOL运用及根据反馈采取的措施、推出网络和电子票务、包含新冠肺炎疫情应对措施的运营手册、展现当地魅力的美食市场和桑拿房、聘请当地艺术家进行空间设计，以及针对新冠肺炎疫情导致的预订取消情况开展的分阶段调查。2. 充满我所爱之物的旅程 “Jo Bus!!” [社会问题/客户问题/需求] 随着自驾一日游逐渐成为主流，出现了“停留时间缩短”、“目的地有限”和“非自驾用户远离旅游”等问题，我们感到旅游经济停滞不前，但却缺乏量化掌握和分析现状的资源。此外，在展示如何促进东京都市圈旅游发展以及探索观光路线的可能性和创意时，获取资源和建立验证程序也面临诸多困难。为了响应这些需求，本项目面临的挑战是如何在将试运营顺利过渡到全面运营的同时，将客户的构想付诸实践。[解决方案] 虽然是试运营，但我们采用了为全面运营设计的流程。试运营被构建为一个单一的活动项目，其中包含诸多要素，例如基于品牌策略的命名和美术设计、媒体策划以及在2022年1月4日至2月8日为期36天的运营期开始前约一个月启动的反馈分析；试行引入网络和电子票务并编写工作人员操作手册；推出数字集章活动以促进观光并了解行为模式；以及分阶段开展调查以应对因新冠疫情导致的预订取消。我们公司汇总了“Sea and Sauna”和“Jo Bus!!”两个试运营项目的结果，以便这些报告本身可以作为指导方针，并用于未来与相关方的讨论。 <项目成员> 1. 海滩桑拿活动“海洋与桑拿” [开发] 西村明彦 [销售及项目管理] 中野健二 [构想・设计] 井上博文、山口茜 [制作及施工] 高桥纪之 [调研及企划] 高桥武俊、小池香穗子、铃木和弘 2. 满载我最爱之物的旅行“工作巴士！！” [开发及项目管理] 西村明彦 [销售] 中野健二 [调研及企划] 高桥武俊、小池香穗子、铃木和弘 ~相关链接~ [nomlog] - 将地方愿望变为现实 千叶县京南町振兴项目

这是一个迁移并建立在石卷市的新博物馆的项目，该市在东日本大地震中受损。 地震后，石卷市规划建设一座复杂的文化设施，如剧院和博物馆，成为城市新的文化中心，并推动了“石卷市博物馆”的建设，以继承“石卷文化中心”。 石卷市博物馆的理念是“传播由针叶林和大海滋养的石卷丰富历史的博物馆”，包括历史文化展示室、森藏品展示室、高桥秀吉作品展示室、石卷相关前辈展示室以及规划展示室。展示空间体验的特点包括展示，聚焦于“景观”作为历史博物馆的新方式;以及与当代艺术家山上幸弘合作分享“历史=时间”的展示，展示以及与复杂文化设施建筑设计相呼应的空间概念设计，以及沉浸于真实环境和想象场地的体验。 这里有动手展示，你可以学习历史，也有多种方式从不同角度吸引游客的兴趣。 此外，展览将在规划展示室举办，该室符合“公众审批设施”的要求，可借阅和发布有价值资料。

首里城于2019年10月31日发生火灾，目前正在进行恢复和重建。在传播首里城周围的当地居民，县民，在日本和国外生活的冲绳的人们，游客，参与恢复项目的人等多方面的实体的感受的同时，火灾的记忆，从现场开始的恢复的外观，首里城除了传播所拥有的历史文化外，我们还通过举办各种活动和活动来恢复和重建首里城，旨在“重建令和”首里城，这是冲绳的身份和象征。2021年10月设置了面向一般公众开放的新参观甲板通道，本公司制作了引导前往收费区域的标牌、介绍重建工作场景的临时围挡用图形、介绍重建前的活动及首里城详细内容的解说图形。【社会课题/顾客的课题/要求】 ・提高“首里城正殿复兴”的认知度，培养对主体工程的期待感，进行以缺损的御庭概要为中心传达复兴工程计划内容的展示计划。・以来馆者为首，将各种主体的想法编织在一起，提升魅力。·作为冲绳特有的问题，在能够承受台风，高温潮湿气候和盐害的规格的前提下进行生产。有以上的要求和课题。【解决方案】 在收费区域的指示牌上，介绍了值得一看的地方，提高了正殿复兴的认知度，提高了对首里城公园整体的关心。在入口奉神门前的临时围栏中，从过去的首里城主殿的外观开始，通过连接显示重建工作的工作场景和现代活动状态的图形，重建工作和过程这是一个直观的理解概念设计。此外，在安装在临时围栏上的详细解释中，它由过去的首里城和未来的施工内容的解释组成，并且考虑到由于施工进度导致的搬迁和台风，它是可以拆卸的规格。<本公司项目成员> 【营业・项目管理】 三轮晴也、山濑浩子 【企划】 藤居重雄、末田由香 【构想・设计】 汤浅忠、三条场未纱 【构造设计】 丹田胜巳 【制作・施工】 井上祯人

“丸之内街道公园”于2019年启动，是一个旨在探索丸之内仲通未来发展方向和用途的社会实验项目。冬季，公园以“让我们一起享受冬日街道”为空间概念，在总长约300米的三个街区内打造了不同的场景，让游客能够通过五感体验灯光秀和温暖氛围。1号街区以“奇妙餐厅！”为主题，设有玻璃屋，游客可以在这里一边欣赏灯光秀一边用餐，此外还有树屋吊床、巨型国际象棋等趣味区域。2号街区以“奇妙休闲区！”为主题，以一座两层小屋为中心，小屋集信息中心和商店于一体，内设模拟火焰的邮筒（供游客寄送购买的圣诞贺卡）、可在灯光下使用的台球桌，以及可以围坐在篝火旁欣赏街头钢琴演奏的休闲区。 3号街区以“奇幻露台！”为主题，设有镜面覆盖的“光之走廊”和艺术家在人造壁炉旁创作的“火焰露台”。（活动时间：2021年12月2日至12月25日）我公司推出的“2021冬季视障人士灯光之旅”以“对话”为主题，旨在为“所有人”提供真正舒适的空间体验。志愿者将带领视障人士漫步于冬季灯光璀璨的仲通大街三个街区（总长约300米），通过温暖身心的对话，为他们带来愉悦的体验。在“2021夏季丸之内街公园”活动（8月至9月）期间，我们观察到视障人士的使用情况，并据此对先天失明人士进行了访谈。调查结果包括这样的评论：“我想去的地方都是我去过并且很喜欢的地方”、“去一个陌生的地方，第一步总是让人紧张”、“我以前不知道丸之内有公园”、“因为看不见，所以我只能靠想象力来享受事物”。因此，我们决定开展这项导览活动，希望通过向视障人士提供清晰的信息和贴心的引导，以亲切周到的方式传递丸之内的魅力，让他们想要再次造访，并更加喜爱丸之内仲通。我们也希望这能成为“所有人”“感受四季更迭、与他人交流、在此消磨时光”的机会。 <我们的项目成员> [项目总监] Echiyo Suzuki [销售] Shigeyuki Ishiyama、Hitomi Yamamoto [策划] CIC: Yusuke Saito [运营] CIC: Kaoru Ando [概念设计] Tomoyuki Sakuma, Kazuki Ozawa, Miwa Matsubara [建筑顾问] NAU: Kiwamu Okamoto [制作] Yukio Marumori, Fumiya Sasaki, Yuta山口、川岛彩香～相关链接～ 【通知】 ・乃村工艺社主办的丸之内街道公园彩灯之旅！ [相关成果] ・丸之内街道公园 2021 年夏季

“丸之内街头公园”于2019年启动，是一个旨在探索丸之内仲通未来发展方向和用途的社会实验项目。夏季期间，该项目以“让我们连接，夏日街头”的空间理念为核心，规划了三个街区，总长约300米，每个街区都拥有各自的主题，同时充分考虑了丸之内特有的文化、社区和人与人之间的联系。位于丸之内大厦前的1号街区以“运动与放松”为主题，规划了一条健康街区，人们可以在这里运动或放松身心，享受运动的乐趣。街区内设有乒乓球台和配备平衡球的平台。2号街区以“享受户外用餐”为主题，打造了一个绿植环绕的休闲公园，人们可以在这里一边欣赏艺术家们以可持续发展目标为主题的户外现场绘画，一边聆听街头钢琴演奏，享受户外用餐的乐趣。第三展区以“PARKcation”为主题，广受好评。展区内设有被草坪环绕的工作区，象征着随风摇曳的草坡；此外还设有自行车计数器，并使用冲绳珊瑚沙打造出夏日海滩度假的场景。在安全卫生方面，我们采取了应对台风和建筑强风的措施，以及特殊的感染控制措施，例如在整个场馆内喷洒抗病毒涂层。（活动时间：2021年8月2日至2021年9月12日）关于我们的Fairwood项目：柜台和其他设施均采用产自埼玉县饭能市的西川木材，该木材由疏伐的雪松和落叶松组成。我们在设计场馆时充分利用了木材的纹理和颜色特性，例如雪松特有的“黑心”心材和结构胶合板。活动结束后，部分木材将被回收利用，完成其使命后，将回归自然，继续种子萌发、植树造林和森林管理的循环。<项目成员> [项目总监] 铃木惠千代 [销售推广] 石山茂幸、山本仁美 [构想・设计] 松原美和、海泽亚由子、须藤亮、佐久间俊明 [企划] CIC：斋藤佑介 [运营] CIC：安藤薰 [制作] 丸森幸夫、山口雄太、吉田拓人 ~相关链接~ [公告] ・由乃村工艺社主办的丸之内街头公园灯光巡展！ [相关成就] ・丸之内街头公园 2021 冬季

由广岛电铁集团运营的旅游商业设施“HIRODEN etto”于2020年4月在宫岛口客运码头旁的土地上开业。该客运码头于2020年2月作为广岛县推进的宫岛口港开发项目的一部分投入运营。“HIRODEN etto”以“探索宫岛口”为理念，汇集了16家店铺，主要为总公司在广岛县的公司。它以广岛特色为特色，提供日常（本地）和非凡（旅游）体验，旨在让游客体验“乐趣、美食和全新的广岛”，并通过与游客和当地居民的互动，传播广岛的魅力。[社会问题/顾客问题/需求] 为缓解当地居民常用的国道2号线长期存在的交通拥堵问题，一项新的城市规划道路方案已经出炉。因此，决定通过扩大填海造地面积来改造老旧的客运站，并将广岛电铁集团直营的旅游纪念品商店和广岛电铁宫岛口站的站台/轨道迁址。我们收到委托，要求制定中长期分阶段开发方案，并为广岛电铁集团将在客运站旁建设的新设施提出合适的方案，使其能够作为宫岛朝圣之旅的序幕和尾声。[解决方案] 我们认为，从区域品牌建设的角度出发，制定发展战略至关重要，这样才能赋予一直以来只是前往宫岛的中转站的“宫岛口”以真正的“场所感”。这包括：- 为原本单调乏味的宫岛口赋予全新形象的命名和视觉识别方案（*）；- 旨在为广岛/宫岛口的未来寻找投资者的租赁计划；- 让人联想起濑户内海海面的照明方案，以及让人联想起以木材闻名的初日市的木材的积极运用等等。我们从软硬两个层面着手，打造一个能够为“宫岛口城镇开放第一阶段”增添光彩的场所和空间。因此，我们通过提供新的商业场所，主要面向县内企业，创造了新的就业机会，并促进了县内经济循环。此外，作为通过私营部门参与政府主导的重建项目实现区域振兴的典范案例，它体现了广岛电气铁道集团“连接人与人，为地区开辟美好未来”的经营理念，并为后续发展注入了活力。 （*VI：视觉识别的缩写，指标志或符号的设计。）【客户反馈】感谢软硬各方面人员的鼎力合作，从概念规划到具体的设施方案，我们得以打造出符合我们理念的设施。我们希望它能发展成为与宫岛朝圣之旅的开端和尾声相得益彰的场所。 <项目成员> [销售/项目管理] 森本一郎 [咨询/规划/软性指导] 天满真由美 [租赁] 平木孝明、森田惠理 [构想・设计] 土井和美、尾崎由香里 [制作/施工] 杉野克典 [室内前期监制/装潢工程监理] 铃木俊道 [品牌] 渡本由里 [开业宣传/公关] 苫部大辅、大浦光 ~相关链接~ [公告] ・荣获第54届日本标识概念设计大奖银奖及其他奖项公告

本项目旨在重新开放S-PAL郡山站旁主楼一层南侧区域。目标是提升日常客流，满足不同顾客的需求，并提供众多生活方式配套商店。空间设计理念为“漫步车站小镇”。以“人们聚集在车站，享受如同漫步小镇般惬意时光的都市购物中心”为主题，整个空间营造出时尚而又不失柔和的氛围。具体而言，建筑立面采用“韵律线条边界”，并以间接照明点缀，令人联想起福岛县郡山市——这座以充满活力的音乐氛围而闻名的“音乐之城”。该边界延伸至车站大厅，为过往行人和S-PAL郡山打造出一个全新的休憩空间。此外，建筑内部还巧妙地运用了以“乐谱”为概念设计元素的木质和白色韵律线条构成的格状天花板，与中岛商户的环境相得益彰。这种有节奏的引导能让人们更深入地体验设施。S-PAL Koriyama 旨在成为一个老少咸宜的都市购物中心。[社会问题/顾客问题/需求] - 由于该项目在2020年秋季与新冠疫情同时推进，商业吸引顾客的方式受到了质疑。- 由于2021年春季发生了地震，安全设计变得尤为重要。- 需要在不改变主要人流走向的前提下，利用现有租赁线对环境进行升级改造。[解决方案] 在保持人流走向不变的情况下，将地面材料更新为类似鹅卵石的纹理，并在部分区域融入木质材料，连接整个设施，打造出一条让游客可以悠闲漫步的街道。在作为场馆垂直交通轴线的中庭环境中，新增了令人联想起“乐都”（音乐之都）的“韵律线之门”，并对“新中心庭院”进行了改造，使其成为整个场馆的概念设计标志，为游客打造了一个融合“事物×活动×瞬间”的自然而富有象征意义的公园环境。此外，还为过往行人以及S-PAL郡山队打造了一个全新的舞台。<项目成员> [规划师] 冈崎弘子、渡本由里 [销售及项目管理] 上杉博之 [构想・设计] 铃木健一、三浦真纪夫 [制作及施工] 斋藤丈平

东京站周边地区是一个融合了“历史”、“未来”和“文化”的多元化城市。自1999年举办“东京千禧年”以来，年末灯光秀已成为该地区冬季的传统盛事。2021年，在经历了诸多挑战之后，灯光秀的主题定为“黎明景象”。东京站丸之内大楼、丸之内中央广场和鱼行通都被柔和的灯光点亮，营造出一种让游客感受到新时代曙光的氛围。[社会问题/顾客问题/需求] 我们收到顾客的请求，希望通过特别点亮东京站丸之内大楼——这座堪称东京门面的历史建筑——来向社会传递积极的信息并减少二氧化碳排放。[解决方案] 从丸之内大楼到车站广场和鱼行通，我们以象征“黎明天空”的色彩进行了灯光秀。在树木照明设计方面，我们选择使用租赁照明设备而非串灯，这种方法可以最大限度地减少工业废料，对树木生长影响小，并降低成本。<项目成员> [销售/项目管理] 熊谷健 [规划/概念设计/指导] CIC：津山龙二 [产品指导] 小林健、千叶贵弘

2020年6月，在2008年开业13年后，S-PAL仙台II购物中心举办了全面翻新改造方案竞赛，我公司中标。我们提出的环境设计理念空间设计设计以流畅的线条和大地色调为主，营造出时尚而柔和的氛围。具体而言，我们在户外广场设置了“大型遮阳篷和绿植”，为过往行人与购物中心之间创造了新的概念设计点。此外，我们还在天花板上设置了“阳光透过树木洒下”的采光天地，与通道环境相呼应，引导人们在阳光的照射下深入购物中心内部。我们的目标是打造一个既精致又舒适且充满活力的场所，吸引各个年龄段、秉持新一代价值观的顾客。[社会问题/顾客问题/需求] 该项目于2020年8月启动，由于新冠疫情的影响，项目不得不提前推进，这也引发了人们对商业模式本质的思考。与租户的谈判困难重重，我们需要对现有环境进行改造升级，利用现有线路满足90%的主要交通需求。此外，我们还希望打造一个不仅能吸引顾客，而且“连接路人和S-PAL仙台航空”的新枢纽，并进一步引导人流至场馆后方，分散人流。[解决方案] 作为连接路人的枢纽，我们在户外广场安装了“比其他任何地方都更舒适的大型遮阳篷和绿植”以及“为日常生活提供灵感的LED屏幕”。作为位于仙台S-PAL最北端的设施的信息传播广场，它向过往行人传递有关活动和租户的信息。此外，为了将其发展成为一个能够同时吸引设施和顾客的媒体平台，并为未来的内容开发提供灵感，我们旨在建立过往行人与S-PAL之间的联系，吸引人们更深入地进入设施内部，并将其从一个单纯的交通枢纽转变为一个人们可以“感受、触摸和分享”的场所。<项目成员> [销售/项目管理] 上杉博之 [规划] 渡千寻、中村真由 [构想・设计] 铃木健一 [结构设计] 小松泰三 [制作/施工] 佐藤达夫

这是日本最大、历史最悠久的大米批发商之一神明集团的 Okome Buran 概念店。Okome Buran 是一家以 "为您的日常生活做好准备 "为愿景的米糠专卖店品牌，总店旨在打造由 "FACTORY SHOP"、"EAT IN CAFÉ "和 "KITCHEN LAB "三个空间组成的新型城市型商店。所有 Okomebulan 产品从生产过程到运输过程都经过严格筛选。为了最大限度地发挥这些产品的魅力，我们设计了 "工厂店"，在传统的产品销售和咖啡厅功能的基础上增加了展示功能。它增加了展示功能，以通俗易懂的方式传达生产过程，还增加了让参观者挑选和了解糙米、稻壳、白米、米糠以及各品牌生产区风光的功能。此外，还设立了一个 "厨房实验室"（KITCHEN LAB），将厨房和办公室形象化，在这里举办研讨会，并创造了一个概念设计的空间来传递日常无法看到的产品开发过程。自 2021 年 2 月第一家 Okome Buran 店（大阪 LUCUA）开业以来，我们一直参与其中，除了店铺设计施工外，我们还提供整体支持，包括重塑品牌以确定品牌名称和愿景，以及监督徽标、包装概念设计、产品和咖啡馆菜单的开发。

这是位于JR小仓站（北九州市的门户）公共通道内新建的旅游信息中心。为了提升包括日益增多的外国游客在内的游客的满意度，并促进城市观光，原有的、运营约15年的信息中心被关闭并搬迁至同一车站内，新建了一座规模更大、设施更完善的信息中心。[社会问题/顾客问题/需求] 顾客的需求包括：为旅客打造一个便捷舒适的空间；为信息中心配备可更新内容的数字标牌系统软硬件，方便旅客自行查找旅游信息；考虑到外国游客的需求，设置外币兑换机等设施；以及确保信息中心达到日本国家旅游局（JNTO）认证的最高标准“三级”*2*1。[解决方案] 除了满足上述需求外，该方案还旨在打造一个即使在后疫情时代也能有效运作的信息中心。该设计以“体验日本九州的门户”为理念，既体现了北九州市作为工艺之都的现代气息，又融入了小仓城下町的传统概念设计。精心挑选的装饰装潢材料确保了空间的安全性和洁净度。功能方面，概念设计包括使用显示器的非接触式面对面服务系统、允许旅客通过社交媒体上传和分享旅行信息的系统，以及将整面外墙玻璃化作数字标牌，展示北九州市夜景的巧妙设计。概念设计创新且极具北九州市特色，以纯净的白色为主色调，全玻璃幕墙营造出明亮、开放且温馨的氛围。在与以灰色为主色调的现代车站内部空间相协调的同时，概念设计还融入了小仓织造等充满活力的概念设计，强化了其作为信息中心的功能。该旅游信息中心位于JR小仓站，是北九州市的门户，其标志性的概念设计向国内外游客传递了北九州市的魅力，提升了他们对旅程的期待。[顾客反馈] 旅游信息中心的概念设计体现了我们城市对空间的设想，包括它将提供的服务，最终建成了一座名副其实的“北九州市门户”。尽管位于火车站内存在诸多限制，但他们丰富的想象力和高超的技术水平克服了重重挑战。我们期待这座设施能被更多到访我们城市的游客充分利用。*1.关于日本国家旅游局（JNTO）认证外国游客信息中心认证体系：根据日本观光厅制定的《外国游客信息中心设立及运营指南（2012年1月制定，2018年4月修订）》，日本国家旅游局自2012财年起实施外国游客信息中心认证体系。该认证体系根据信息中心的地理位置、功能等因素，将其分为三类，并根据其合作机构进行相应的认证。认证每三年更新一次。日本国家旅游局致力于通过提供口译服务和培训课程等支持服务，提升全国范围内获得认证的外国游客信息中心的功能和服务质量。*2. 最高标准“三类”是什么？提供全天候英语服务。此外，还设有系统，可随时提供除英语以外的两种或两种以上语言的信息。提供全国范围的旅游信息。通常全年开放。提供Wi-Fi。位于门户城市或外国游客众多的地点。 <摘自日本国家旅游局网站> <项目成员> [开发] 添田悟 [销售及项目管理] 添田悟 [规划、构想・设计] 西村千惠里 [制作及施工] 土黑和也

作为以简单易懂的方式介绍一次性观光无法品味的“京都东寺”的酒店，将不为人所知的佛像曼荼罗 (Mandara) 做成插图，在大厅设置了可以一边比较古代和现代一边自由开闭的街道地图、可以用沙子抄经的大桌子、用人感传感器让佛祖微笑的墙面艺术品。另外，以五重塔为主题的原尺寸大的柱子，因为实际的心柱本身就是曼荼罗，所以是赋予智慧的书架。

时隔近20年，日本首家大仓酒店品牌酒店——京都冈崎别亭大仓酒店于2022年1月20日盛大开业。我们的空间概念设计团队“RENS”负责酒店的整体室内设计方向、装饰装潢施工以及家具、地暖和通风设备（FF&E）施工。京都拥有众多世界级的传统工艺，这些工艺由世代相传的工匠传承技艺而成。我们打造了一家将这些传统工艺与未来连接起来的酒店，让宾客能够感受到它们蕴藏的无限可能。我们与由六位京都传统工艺传承者组成的“GO ON”项目团队合作，打造了一个充满现代工艺的精致奢华空间。入住这家酒店，您将沉浸于京都的现代之美，感受宛如成人专属静谧之所的奢华体验，享受片刻的宁静。