作品#Regional revitalization

由ARTH集团株式会社（户藏水度假村有限责任公司）承建的这个项目，旨在通过将位于高知县足鹞岬的知名老字号旅馆——足鹞太平洋酒店花つたき，改造为亚洲顶级度假胜地之一的“真那村”，从而振兴整个户藏水市。该度假村坐落于自然资源丰富的足鹞宇和海国立公园内。虽然拥有壮丽的景色，但酒店装饰装潢却保留着昭和时代的古老风貌。最初，ARTH的计划只是增设一个小型咖啡厅，但经过反复讨论，他们的愿景逐渐扩展，不仅涵盖酒店本身，更将目光投向了整个高知县和户藏水市。最终，这里焕然一新，成为一个集意大利餐厅、奢华体验和足鹞自然风光于一体的综合性度假胜地。我公司从规划概念设计阶段就参与其中，旨在提升酒店的吸引力，并负责酒店门面——外立面、大堂公共区域、客房和餐厅空间的制作。（客房和意大利餐厅的设计监修）自2021年承接“LOQUAT Nishi-Izu”（将老房子改造成旅馆）项目以来，我们一直作为ARTH的创意合作伙伴，致力于打造有助于提升和振兴魅力城镇的空间。

宫崎县日南市毧是风景优美的传统建筑群重要保存区内的一个城下町，这一地区由封建制度传承下来，正通过私人活动振兴，例如一座由前武士宅邸改建而成的酒店。 该项目的主要目的是在著名的小村寿太郎纪念馆和尾城历史博物馆的“展示50% + 50%游览”理念下，提升游客的求知欲和住宿满意度，并引领游客参观尾。 御井城历史博物馆的更新已从以数据解释为中心的被动展示，转变为一种注重体验和讲故事的体验式方法，使得理解该地区独有的信息（如御井城、御井领地和伊藤展示family）变得更加方便，并方便访问相关周边景点。 珍贵的刀匠井上真海的收藏也被装饰成灯光和装饰展示，使其看起来更美。 此外，我们还在设计方法提升“信息热线”和公告板上信息的更新性。 此外，该项目还以“人人共创的市镇博物馆”为制作理念，我们将全年与市民共同创作展示，并将儿童工作坊的成果融入展示信息，引领全城参观。

“社区博物馆”项目旨在打造一个社区参与式展示，展现带尾的独特魅力。带尾位于宫崎县日南市，是一座保存完好的城下町，被列为重要的传统建筑保护区，拥有可追溯至封建时代的秀丽风光。近年来，带尾在民间力量的推动下焕发新生，例如，由旧武士宅邸改建而成的酒店开业。本项目以“50%展示+50%观光”为理念，对当地知名人物小村寿太郎的纪念馆进行翻新，旨在提升游客的求知欲和游览满意度，并鼓励他们深入探索这座古城。纪念馆设有两间展示。“欢迎来到带尾”展示是一个旨在推广带尾观光的展示，通过体验式的方式，介绍赋予这座城下町独特魅力的武士宅邸的历史、文化和风情。 “小村十太郎历史收藏馆”是一个“大型绘本故事空间”和“社区参与式视频”相结合的展示，追溯了十太郎的一生，即使是初次了解小村十太郎的人也能从中获得引人入胜的体验。此外，该项目以“全民共建的全镇博物馆”为理念，鼓励市民全年参与展示创作。其中包括展示与孩子们共同参与的工作坊中发现的珍宝，以及超过100位市民参与制作的小村十太郎视频，涵盖表演、化妆和服装等各个环节。基于这些努力，该项目的目标是使纪念馆能够激发市民的自豪感，见证他们的参与，并成为当地居民和游客在未来多年珍视的场所。

是岛根县出云市新开业的温泉旅馆的项目。设施的西侧可以眺望到作为石造灯塔日本第一高的日御碕灯塔，东侧可以欣赏号称出云松岛的风光明媚的景色，设施内有可以享受当地音乐“神乐”的广场和书廊、餐馆、附露天浴池的大浴场，总客房数39间的多种客房类型。

“体现濑户内地区慷慨精神的餐饮空间” 濑户内地区拥有众多岛屿交织而成的美丽景色、温和的气候和丰富的自然资源。作为多功能综合体“森之町格雷斯”的商业和医疗设施建筑，“森之町广场”内设有一个独特的超大型美食广场（约2800平方米），完美融合了冈山和濑户内地区的魅力。在这个美食广场中，我们以濑户内地区慷慨的精神为灵感，打造了一个舒适宽敞的用餐空间。在约70米高的中庭，我们设计了百叶窗式天花板，旨在唤起人们对濑户内地区柔和而雄伟的海浪的联想。绵延起伏的波浪形概念设计贯穿整个店铺，并将所有就餐区环绕其中，营造出温馨宜人的氛围。中心位置，我们打造了一座连接一楼和二楼的“小山”，如同地理景观一般，创造了一个全新的社区空间。作为多功能聚会场所，这里将成为人们找到心仪角落的地方，无论是享用简餐、阅读还是放松身心。此外，座椅和沙发均采用冈山县代表性产业——牛仔布制成，让宾客体验到该地区独特的魅力。我们希望这家美食广场能够与“森之町恩典”综合体的丰富环境相得益彰，成为一个深受喜爱的用餐空间，让人们在此感受濑户内海地区的魅力，通过美食建立联系，并孕育对未来的希望。

由ARTH株式会社开发的WEAZER是一款离网住宅模块，它利用太阳能发电，并通过过滤和消毒雨水来制水，即使在没有电力、燃气或自来水基础设施的地区也能安装。此外，由于WEAZER在工厂预制并运输，因此安 装周期仅需几天。通过应用这项最新技术，WEAZER实现了人们可以在世界任何地方居住而不破坏自然环境的愿景，只需“放置”即可。目前，首个样板间已在西伊豆作为单间出租公寓开放。我公司负责该项目的设计监修以及家具、设备及配件（FF&E）的设计和生产。

本项目由东京都港湾局设立的“艺术项目执行委员会”组织，旨在进一步提升滨水区周边地区的吸引力，并将艺术融入城市生活。我公司负责策划和管理于2022年举办的“ARTBAY TOKYO艺术节2022”。本项目旨在通过在滨水区周边地区举办的首届艺术节，向更多人推广滨水区周边地区及艺术的魅力，并提高“ARTBAY TOKYO”的知名度。因此，本项目需要处理诸多任务，包括艺术作品的展示、运营管理、创建和管理专属艺术节网站、PR业务以及AR内容的制作等。

本项目旨在将静冈县伊豆市古土肥地区的一座老农舍改建为出租住宿设施。该地区曾是地方官府所在地，环境清幽。项目计划打造一个与周边环境融为一体的住宿空间，让宾客体验超越时空的慢生活。主屋将配备厨房，并提供诸如特邀厨师烹饪晚餐和移动酒吧提供的酒水服务等。装饰装潢设计将采用当地材料，例如用当地土壤建造的土墙和用当地樱桃木制作的餐桌，力求营造出江户时代风格的本土空间。[社会问题/客户问题/需求] 为了最大限度地发挥老农舍作为出租设施的优势，客户要求概念设计一个既能体现场地特色又具有吸引力的空间布局。[解决方案] 设计方案在保留原有建筑魅力的同时，优化了空间布局，最大程度地利用了周围的景观，并采用了当地土壤和其他材料进行装饰。 <项目成员> [销售及项目管理] 平塚真也、八木信之 [统筹] 小糸典夫 [企划] 二宫咲 [构想・设计] 井上博文 ~相关链接~ [新闻稿] ・乃村工艺社的社会公益活动：LOQUAT Villa SUGURO 打造体现地域魅力的旅馆空间案例 ・乃村工艺社负责空间概念设计项目荣获多项奖项，包括“2022年日本空间概念设计奖”银奖 [相关成就] ・LOQUAT 西伊豆

距离京都四条大宫很近，将建成110年以上的町家林立的小巷一体改建成旅馆的项目。穿过接待楼，沿着石板路的小巷排列着23栋客房、仓库和餐厅，绚烂的景色让人联想到江户时代的花街。客房共5种，以京都的自然美为主题，可从有形文化和无形文化两方面感受地域的魅力。位于小巷中央的餐厅楼里有和牛料亭，是向世界传播包括饮食在内的日本文化的独一无二的空间。该网站约1400平方米，包括26座木制建筑，成为京都历史上最大的振兴项目，京都市也引起了人们的关注。

本项目旨在将位于宫崎县日南市带尾城町的一座拥有140多年历史的武士宅邸改造为集旅游中心和温泉旅馆于一体的综合场所。五间客房均以当地特色为主题进行概念设计，融入了小镇的代表色“紫色”、象征当地产业的“雪松”、当地文化中常见的绿篱植物“茶树”、当地特产柑橘“苦橙”以及对小镇景观至关重要的“苔藓”。本项目获得了“商业街振兴及旅游消费创造项目”的资助，我公司也深度参与其中，从硬件到软件，包括与当地商户合作制作旅游宣传卡片和地图，鼓励游客探索周边地区；开发烹饪体验项目；以及从旅馆开始安装路灯等。旅馆已成功完成改造，有望成为未来小镇发展的核心组成部分。

“长崎海鸥市场”是西九州新干线海鸥线新建的一座桥梁，正如曾经连接长崎与日本其他地区的长崎海鸥街一样，它承载着长崎的文化和科技。如今，“长崎海鸥市场”将长崎的魅力传递到全国各地。该设施的开发理念是“长崎优先”，旨在传递“长崎的独特个性”，“连接长崎与其他县市及世界”，“为长崎注入活力”，并“成为人们每天都想去的地方”。【社会问题/顾客问题/需求】作为长崎新生的陆上门户，人们希望打造一个能够孕育全新交流、充满活力的空间。【解决方案】概念设计理念是“拥有丰富水岸文化和历史的长崎”，旨在展现这座连接世界的港口。在立面概念设计中，我们采用蓝白相间的波浪形瓷砖，象征长崎港的水岸风光和波光粼粼的波浪。在室内概念设计中，我们力求通过打造一个循环往复的空间来体现长崎这座城市的特色。宽敞的外围环形动线与内部的小型路径交错分布，使访客能够邂逅众多浓缩了长崎精髓的店铺，最终呈现出一个既“略带怀旧”又“充满现代感”的空间，完美地融合了城市与人文。[客户反馈] 由于预算限制，我们无法采纳部分概念设计方案。但是，得益于灵活的方案和替代方案，我们最终在预算范围内打造出了一个极具吸引力的空间。<项目团队成员> [销售/项目管理] 古贺忠彦 [构想・设计] 古志善博明、平山义孝、畑秀明、山名瑞希

～ 熊本城郭在 2016 年 4 月的熊本地震中受损。为了满足人们对熊本城的象征--城楼恢复原貌的憧憬，熊本市制定了尽早修复城楼的政策，并采用最新的抗震技术，于 2021 年 3 月竣工。 该建筑于 2021 年 3 月竣工，采用了最新的抗震技术，将建城 400 年来屡次受灾后修复城堡的人们的心愿传递给了下一代，同时也是生活在当下的熊本人对未来 100 年或 400 年的寄语。展示博物馆的主题从地下一层到顶层按时间顺序排列，相应的空间概念设计，通过模型、图片和墙面概念设计，营造出一个通俗易懂、印象深刻的空间。 城堡不是城堡的全部，而是以城堡为中心，传达城堡的历史、建筑设计、防御功能、城堡和城镇的发展，以及每次遭受灾难后修复城堡的人们的思想和历史。 城楼是熊本地震灾后重建的象征，应传达城楼的历史、建筑和精神意义。传达历史上曾多次遭受自然灾害的熊本城在最近的地震后又重新焕发生机的事实。 重点不是熊本城整体，而是 "熊本城守"，确保周边设施展示，内容和作用一致，相互配合，相得益彰。 由于城郭内的保存环境有诸多限制，因此，基本上展示，在不展示、不介绍实际资料的情况下，应增加内战以来熊本城郭的历史，这是以前所没有的。 从通用概念设计的角度出发，引入可触摸的展示和多语种语音导览，以便广大游客能够欣赏到展示。 上述要求均已收到。 解决方案：以城堡为主要景点，按照从城堡建造到现在的时间轴来组织故事，并在每层楼设置每个时期的主题。 我们将故事编排为：从一楼的下层到上层，可以追溯到建造城堡的加藤清正时代，然后是他成为藩主的细川时代，城堡被烧毁后重建的近代，以及熊本地震和努力修复城堡的现代。除了城楼之外，我们还重点介绍了自江户时代以来，人们在屡遭灾害的情况下，仍坚持修缮城堡，使其恢复原貌并传承给后代的坚强意志。 此外，为了满足广大游客的需求，我们还策划并实施了多语种语音导游和城楼触感模型，通过触摸可以了解城楼的形状。展示，利用模型和投影映射进行解说，利用标题标志和应用程序进行多语种语音导览等，采用了任何人都能轻松理解的方法，吸引了参观者的兴趣，受到了参观者的好评。 ＜开发] 横山正信 [销售和项目管理] 横山正信、天野晴香、泽田安人 [构想・设计] 芦田光代、堤裕一郎、牧原敏江、和顺奈奈子、本田洋一、藤原直也 [模型制作] 远藤信行 [制作和施工] 池谷优、木村良和

W Osaka是由Sekisui House开发，由Marriott International运营的豪华生活风格酒店，地上27层，地下1层，高117.34米，拥有337间客房。施工现场位于大阪市中央区南船场4丁目的御堂筋沿线。设计由Nikken设计，设计监修由Tadao Ando先生。室内概念设计是concrete。本公司负责装饰装潢的制作施工。Marriott International发展的品牌之一，1998年在纽约诞生的豪华生活方式酒店“W”首次进入日本。【社会课题/客户的课题/要求】 华丽概念设计的另一面，天花板和墙壁全部为立体形状，制作、施工都是难度非常高的工程。[解决方案] 为了实现业主和设计师的想法，利益相关者团结一致，追求质量到细节，我们能够成功完成。【客户心声】 感谢您在多种工程错综复杂的低楼层，以短工期完成高品质的工程。<本公司项目成员> 【营业・项目管理】 坂田守也 【制作・施工】 奥野贵史、平山勇司、山口明子、植野成规、丸地力斗、中濑古康佑 【设计】 植田数彦、真田英幸

是以札幌薄野为舞台的都市型观光酒店的计划。代表札幌的繁华街Susukino充满了北海道“食物”的魅力，充满了美味和幸福，旨在刺激食欲的大厅空间。以薄野欢乐街的招牌为主题的架空店铺的招牌墙壁，模仿海产品搬运用木箱的邻居MAP等与“食”相关的主题构筑了空间和体验。

“OMO5京都三条”在京都三条街开业，京都充满了有趣的观看，购买和品尝。作为一种享受“京都三条”的机制，您可以在高濑河沿岸和三条复古街的两个方面享受不同的路线，传达高濑河的历史和商店信息的町屋，在大厅中设置导致三条街道步行的内容，例如在三条周围排列三个时代的旧地图的“三”字艺术作品，在三条道路上绘制的艺术面板。此外，在客房的翻新中，我们设置了一个可以存放行李箱的小门，并设计了通过组合床和沙发的区域来广泛使用空间的独创性。