声音、光线与风交织的“live house”在充满成人谈天说地音乐的街道上——2

我的目标是一个有“失落感”的住宅

虽然目标的形象已经解决，但启动项目有两个主要障碍。一个是获得札幌房地产开发公司的内部共识，以拆除二楼的地板，以吸引蓝色音符。另一件事是进行技术验证，二楼的地板是否可以实际拉出，如果它脱落，它会脱落多少。Kishi先生和Sugita先生将说服公司内部达成内部共识。

“当然，公司内部也有反对意见，因为它大大减少了地板面积并减少了地板面积。但是，如果有内容可以取代Blue Note,那么超出的内容就不会出现。因为是那么好的品牌。随着讨论的进行，自然和公司内部的流程朝着推进项目的方向发展。所以，拜托了Blue Note以『Blue Note』的名字开店” (Kishi先生)

Blue Note Japan开发的商店根据业务类型使用不同的名称，但总裁伊藤先生接受了这个提议。

“咖啡厅和餐厅的业态不使用蓝色音符的名字。但在这里，您可以结合现场表演和用餐。如果我能创造一个蓝色音符的世界观，我决定使用这个名字” (伊藤先生)

关于拆除地板的技术可行性，我们要求设计惠比寿花园广场的设计办公室进行调查。得知技术上可行后，立即进行了施工。

“因为要切断房梁，所以是非常荒唐的工程。但是，因为我们加强了，所以没有结构问题。地板脱落的时候很感动。虽然在图纸上有头绪，但是在正中间正合适的位置，出现了很大的柱廊。” (小坂先生)

随后，乃村工艺社团队着手进行构想・设计，打造Blue Note的世界。团队成员，包括高桥隼人（乃村工艺社AND Room 首席设计师），将Blue Note的愿景转化为具体的现实。

“伊藤社长一直告诫我们不要过度概念设计。他说我们不应该在概念设计上过于炫耀。所以我们尽可能地回归基本，注重良好的通风、采光以及营造开放感。这栋建筑原本是用砖砌成的，砖块本身就很有质感，所以我们尽可能地利用了原有的材料，并结合了诸如回收的耐火木材等新材料，以保留建筑本身的特色。”（高桥）

“失踪感觉”的最大领导者是中间的大型柱廊结构。由此，1楼和2楼产生一体感，根据使用场景，可以俯视舞台的2楼座位也成为特等座位。然而，高桥说，在最初的计划中，天花板高度并不是那么高。

“为了改装，揭掉了2楼的天花板。由于管道和洒水器的关系，它不能是骨架天花板。所以，我打算铺设新的天花板。但是，利益相关者都说天花板很高，感觉很好。那就想办法吧。我拉了一个泥瓦匠完成的板，以便它看起来像一个骨架天花板，并在最后一刻获得高度。结果，比最初的计划提高了近2米，天花板高度不到10米。”

“失落感”的另一个亮点是使用观众座位一侧的整个墙壁的现场厨房。从观众席上看，厨师们在厨房里蹦蹦跳跳，就像电影中的场景一样。

“我从一开始就有想要开放式厨房的想法。然而，不可避免地存在声音问题，厨房里嘎嘎作响的声音成为现场的障碍。所以，我在厨房和观众座位之间放了一个固定的透明玻璃，我可以看到场景，虽然它作为视线消失，但声音不会出来。在外观上也下了功夫，为了不让人看得过多，开口部分做成了相当横长的形状。” (高桥)

它变成了一个受30多岁女性欢迎的城市

在住宅的核心舞台上，利益相关者讨论了如何安排和高度。最终，Blue Note Japan的Matsuuchi先生说，他考虑过为艺术家和顾客提供舒适的安排，同时保持餐厅的基础。

“基本上考虑作为餐饮店的路线。我会考虑其中易于观看的安排。而且，即使我不在现场，我也不想让你感到孤独或暴风雨。这方面，我和大家商量了很多。关于舞台的高度，也有不设置高低差的平坦的方案。因为随时可以自由安排。但是现场演奏的话，还是有舞台的话会更好看”

经过大量讨论，最终决定建立一个15厘米高的舞台。小坂先生谈到了这个目标。

“15厘米的舞台相当低，但是在确保舞台反射之后，当没有现场时，即使您将桌子放在舞台上并将其放在观众座位上，也没有任何不协调感。然后，将舞台放在窗边，以便从外面更容易看到。15厘米也是与外部露台连接良好的高度。从商店的入口来看，观众座位的楼层降低了15厘米，因此15厘米的台阶为整个楼层带来了立体感。看起来很自然。” (小坂先生)

整体框架确定后，乃村工艺社团队便着重于将音乐元素巧妙地融入室内概念设计。例如，概念设计的灯具是用废弃的乐器弦、吉他弦钮和屏蔽插孔等部件设计的，这一巧妙的细节定会让注意到它的音乐爱好者感到惊喜。

最后，作为现场音乐场所生命线的音响系统也经过了精心调整。

“请音响的顾问进行了调整。由于我们可以在一定程度上假设平面图，我们在实际完成后通过发出声音进行调整。我测试了很多次，比如外面有多少声音，它是否会影响其他租户” (松内先生)

特别注意它是否会影响相邻的租户。

“在建筑物的正下方有合租办公室。从计划的最初阶段开始说，Blue Note的开店反而受到了欢迎。但是，因为不能因为声音给别人添麻烦，所以彻底进行了声音对策。托您的福开业以来，完全没有关于声音的投诉。” (杉田先生)

2022年12月。作为惠比寿花园广场的新象征，BLUE NOTE PLACE开业了。Blue Note Japan总裁Ito先生认为它可以与青山的Blue Note Tokyo很好地分开。

“一边吃饭，一边聊天，一边听音乐。这里有三个。在Blue Note Tokyo,如果您在现场表演期间说话，则会出现投诉。音乐的分量很重。但是这里，特别是2楼座位，可以一边聊天一边听音乐。我想要制作的场景实现了。我是这么想的”

松内先生说，他的目标客户群与青山的商店完全不同。

“当然，我希望Blue Note Tokyo的顾客来，但如果有的话，他们是一个年轻人，他的脚还没有转向青山，或者那些音乐偏好略有不同的人。我想让新人先了解这里。现场表演是试验性地和年轻艺术家合作进行的。所以，20多岁、30多岁的客人很多。我希望那些觉得Blue Note门槛很高的人来。而且，当地居民的客人也很多，特别是周末不用预约就可以随便进来。”

札幌房地产开发也意识到向新客户群的变化。

“BLUE NOTE PLACE的客户显然与传统惠比寿花园广场的客户不同。由于与设施内的大型租户更换的协同效应，整体上给人一种客户更换的印象。我认为客户正在发生巨大变化，因为内容发生了变化，这是一个有很多老年人的形象” (Kishi先生)

小坂先生说，看到当地人在BLUE NOTE PLACE聊天很有趣。

“伊藤总统从一开始就说过，但住在这里的妻子可以在白天推着婴儿车和妈妈朋友一起来。一边想着要是能在那样舒适的空间里做就好了，一边做了。所以一开门，妈妈们就会用婴儿车来。我很高兴”

(2023年9月采访。报道的头衔是采访时的头衔。)

采访及文字：Tsuyoshi Nose（《日经流行》前主编）
照片= ©Satoshi Nagare