Works#建筑/转换

作为以简单易懂的方式介绍一次性观光无法品味的“京都东寺”的酒店，将不为人所知的佛像曼荼罗 (Mandara) 做成插图，在大厅设置了可以一边比较古代和现代一边自由开闭的街道地图、可以用沙子抄经的大桌子、用人感传感器让佛祖微笑的墙面艺术品。另外，以五重塔为主题的原尺寸大的柱子，因为实际的心柱本身就是曼荼罗，所以是赋予智慧的书架。

位于西伊豆的土肥地区，由叫做旧铃木邸的主屋和3个仓库组成的大宅邸，从江户时代起就作为地区中心的存在而被人们所喜爱。考虑到“与古美一起度过的价值”，这次作为2间住宿的客栈，对各个建筑物和外部结构进行了翻修。主屋重新设计了具有闭塞感的布局，上下左右的空间更加宽敞，确保了现代的舒适性。3个酒窖充分发挥各自的空间个性，加入了最低限度的设计，想要继承以前的氛围，2栋改建为拥有奢华的室外露天浴池的住宿栋，1栋兼具休息室和SPA的功能。与周边的住宿设施相辅相成，实现了融入地区并深受喜爱的Auberge。【社会课题/顾客的课题/要求】 土肥作为温泉旅馆街长期以来享有很高的人气，但另一方面，饮食店种类较少，作为观光据点的咖啡馆和充分利用西伊豆的饮食资源的观光内容也没有，游客的回游消费较少是长年存在的课题。这个设施的整备不是事业收益性优先，而是希望成为对这个地区有益的设施，并且希望成为能继续被游客和当地居民接受和喜爱的设施。【解决方案】 在本公司，我们认为有必要尊重建筑物在这片土地上积累的时间，找出每个建筑物的味道，并将其变成魅力的设计和设计。在考虑到现有不合格建筑物的构造负担的同时，重新调整了房间布局，主屋是纵深较深的小屋布局，作为休息室的一之蔵是涂得粗糙的泥瓦匠墙面，住宿楼的二之蔵是充满活力的一室的空间性，三之蔵是向纵深扩展的两层建筑和隐藏在板壁后面的土壁等，尊重各个建筑物的味道，这就是各个设施的魅力本身。【顾客之声】 在期限短的期限内，以高品质的设计和施工技术、代表土肥历史的旧铃木宅邸得到了重生，不仅是来“LOQUAT西伊豆”的游客，当地居民也像每天一样前来参观，现场成为了在每天的生活中稍微提供一点丰富性的休息场所。连日来，不仅是住宿楼，就连餐厅、面包房和意大利冰激凌也持续出现满座和售罄的热闹场面。 <本公司项目成员> 【营业・项目管理】 平冢慎也、八木信之 【企划】 二宫咲 【设计・设计】 小丝纪夫、井上裕史、中岛忠宏、手冢亮太郎 【制作・施工】 远藤淳、井上敬之、菊地野原

本项目是将位于京都清水地区、拥有近90年历史的清水小学旧址改建为酒店。在保留其独特设计的同时，我们赋予了它现代化的舒适体验。我公司负责建筑设计监修、装饰装潢构想・设计、家具、设备及设施（FF&E）概念设计及施工。清水小学因其独特的地理位置、外观装饰和装饰装潢概念设计而闻名。酒店秉承“铭记记忆，连接未来”的理念，在充分尊重其历史西式建筑及其内部空间的基础上，打造出既能唤起记忆又能传承历史的概念设计。此外，我们将建筑与室内空间融合，赋予其新的功能，以表达怀旧与现代的双重感受。[客户挑战/需求] 我们需要设计一家既能满足功能需求又能充分利用现有历史小学建筑的酒店。此外，我们还反复讨论京都社区能够接受什么样的酒店。[解决方案] 我们与创作者们紧密合作，从建筑、景观、室内设计、家具、艺术品、平面设计和制服等各个细节入手，打造出一个全新而独特的空间。在保留了小学生曾经奔跑嬉戏的走廊和楼梯的同时，打开孩子们曾经学习的教室大门，便可步入一个截然不同的现代世界。为了最大限度地发挥现有建筑和室内空间历史细节的价值，我们专注于选择那些不张扬、而是凸显材料本身特性的材料。半光泽材料的反射进一步增强了原有的建筑设计。我们旨在通过艺术品、平面设计、制服、装饰装潢设计和家具等整体概念设计的和谐统一，创造一种基于“重新诠释”的空间概念设计，使其独一无二。 <我们的项目成员> [销售/项目管理] Toru Moenuki [构想・设计、设计监修] A.N.D.：Ryu Kosaka、Shohei Urata、Hiroki Yasuda / Hiroyuki Nishikawa [FF&E概念设计] A.N.D.：Kaori Sano

本项目旨在帮助受山波水坝建设影响地区的居民重建生活，重拾人生意义。我公司负责该地区“河原汤地区”和“横冈部地区”的“区域开发设施”的基础规划、方案设计、深化设计、监理和咨询服务，为当地运营公司提供支持，历时约六年。河原汤地区是拥有800多年历史的河原汤温泉的旅游胜地，毗邻JR河原汤温泉站。我们从地理位置、景观和项目规模等方面出发，提出了“车站前×露营地×烧烤×温泉设施”的项目方案。在充分听取当地居民、长野原町和群马县的意见后，我们对项目进行了全面的规划和实施，涵盖了从当地运营机构的组建和支持，到吸引合作公司运营露营地，再到商业计划咨询构想・设计各个环节。该设施被JR吾妻线一分为二，上层为“河原汤温泉玩乐之乐 NOA”，设有咖啡厅和温泉；下层为“河原汤温泉站露营地”，设有可烧烤和篝火的广场、柴火浴和帐篷桑拿，以及在水坝湖上划独木舟和皮划艇等活动。[社会问题/顾客问题/需求][商业方面] 首先需要了解重建生活和创造目标感对当地居民的意义。通过与各方反复讨论，确定了旨在振兴区域的问题，例如与温泉小镇和谐共处、促进当地居民（尤其是年轻人）的就业，以及鼓励离开该地区的人们回归。此外，还有人希望该设施能够与其他地区规划的类似设施有所区别，并具有吸引顾客的能力和自身的独特性。 【概念设计方面】客户要求概念设计要具有独特的地域特色，能够吸引过往行人。设计需考虑到游客前往大坝所经过的桥梁，以及对岸车水马龙的视线，同时还要打造一个易于运营的多功能综合体（温泉、餐厅、休息区、观景台、商铺、会议室等）。【解决方案】【商业方面】扬巴水坝项目从规划到竣工历时70年。鉴于许多居民因对水坝建设的意见分歧而迁离，我们在项目启动之初就着重制定了多角度、全面的商业计划。我们认真听取了当地居民提出的各种商业构想，并就其可行性提出建议。我们调整方案以避免与周边企业形成竞争，并对各项设施进行差异化设计，力求打造一个能够凸显各地区特色的项目。 【概念设计理念】我们以“吾妻川”为设计概念，该川是原河原汤地区地名的由来。在概念设计过程中，我们收到当地居民的反馈，他们认为建筑如同“一艘承载着这片土地的船”，因此我们打造了一座象征着这两个概念的独特建筑。在室内空间，我们规划了柔和的曲线动线和坡度，将各种功能融为一体，与东西走向的狭长建筑形态相呼应，营造出人性化且动线流畅的空间。【项目成员】【销售及项目管理】新井聪、山本瞳【规划及咨询】坂爪健一、下国由纪【构想・设计】NAU：桐冈荣、小野奈奈

本项目旨在帮助受山波水坝建设影响地区的居民重建生活，重拾人生意义。我公司负责该地区“河原汤地区”和“横冈部地区”的“区域开发设施”的基础规划、方案设计、深化设计、设计监理以及为当地运营公司提供咨询服务，历时约六年。对于横冈部地区开发设施，我们不仅负责设施规划，还负责规划和建设，包括协助成立当地运营机构、吸引参与企业、为居民经营的餐厅提供咨询、菜单开发以及开业设备的运营监理。该设施的概念设计理念是“传承和发展城镇记忆”，并以已建成90余年、原计划拆除的长野原町公所*为原型，将其重建为该地区的象征。该设计旨在为未来将引领该地区发展的儿童和游客创造了解小镇历史的机会，从而使在此运营的新企业能够带动该地区的复兴、重建和发展。*旧政府大楼建于1929年（昭和4年），是一栋两层木结构建筑，采用四坡屋顶和木板外墙，门廊上方也设有四坡屋顶，融合了日式和西式建筑风格。据说它是“群马县唯一的木结构政府大楼”。[社会问题/客户问题/需求][商业方面] 随着八波水坝的建设，有必要在该地区建立一项前所未有的新业务，作为一项帮助受灾地区居民重建生活、寻找人生意义的设施。此外，还要求该设施与其他地区规划的类似设施有所区别，具有吸引游客的能力和独特性。 【概念设计方面】业主要求以某种方式利用充满人们回忆的旧政府大楼，从吸引游客的角度出发，使规划方案能够从繁忙的国道上清晰可见，并充分利用可远眺山波水坝和湖泊全景的景观。【解决方案】【商业方面】为了实现这些要求，我们优先考虑了三件事：首先，采纳当地居民提出的切实可行的商业建议；其次，区分“横冈部地区”和“河原汤地区”的社区发展设施；第三，大力支持当地运营公司的成立。在这个项目中，我们的目标是开设一家当地居民从未体验过的餐厅，并以符合当地特色和餐饮业特点的方式进行推广。我们尤其围绕“探寻横冈部地区的独特之处”和“运用当地食谱”展开了多次对话，并共同制定菜单，推进与社区紧密相关的计划。我们邀请专业厨师参与试菜和品尝活动，旨在提高居民的意识，通过提升烹饪技能振兴地区，增强居民的自力更生能力。[概念设计方面] 在将市政厅改造为湖畔车站时，我们对现有建筑进行了考察，并决定以现代的方式进行改造，同时注重唤起人们对原市政厅的怀旧之情。我们重现了旧政府大楼的复古而独特的设计，以营造视觉吸引力。此外，通过打造面向山波水坝的开放式空间，使其成为水坝湖周边设施中拥有最佳景观之一的地点。同时，为了在遵守现行建筑法规的前提下保留旧政府大楼的氛围，我们对结构设计进行了周密的考量。 <我们的项目成员> [销售/项目管理] Satoshi Arai、Hitomi Yamamoto [规划/咨询] Kenichi Sakazume、Yuki Shimokuni [构想・设计] NAU：Sakae Kirioka、Nana Kosano

“祥宇馆”原为福山藩主安倍伯爵的宅邸，始建于1892年，位于东京都本乡区西片町。1971年，Green Stamp株式会社创始人春日时夫将其迁至轻井泽并进行了修缮，作为Green Stamp轻井泽宿舍的纪念馆。2020年，祥宇馆与新近修缮的附属建筑同时进行了翻新，作为Green Stamp株式会社和Kennedyx株式会社共同使用的静修场所。我公司负责祥宇馆翻新工程的设计和设计监理，包括抗震加固以及整栋建筑的家具、设备及能源（FF&E）安装。 【社会问题/顾客问题/需求】自最初搬迁以来，该建筑经历了多次扩建和翻新，仅通过走廊与其他建筑相连，导致建筑结构承受压力，出现沉降。整个设施老化，而松羽馆由于轻井泽的气候，冬季使用较为不便。此外，尽管松羽馆原先铺设榻榻米，但由于日本人生活方式的改变，使用频率有所下降。然而，人们希望在尽可能保留其原貌的前提下对其进行翻新。【解决方案】基于对松羽馆的调查，尽可能地将其恢复到搬迁时的简朴形态，并进行了抗震诊断，以加固结构，使其能够承受符合《建筑标准法》规定的地震力。松羽馆与隔着庭院的附属建筑遥遥相望，使整个设施浑然一体。在尽可能尊重原设计的前提下，通过在隐蔽处安装隔热和空调设备，延长了建筑的使用寿命，使其能够适应除最寒冷季节以外的其他冬季。此外，还安装了地暖，并将地板更换为实木地板。为增强抗震性能而加固的墙体也尽可能地保留了原有的墙面、固定装置等特征，同时，空间的上半部分也尽可能地保留了原有的设计。<项目成员> [销售] 巽佳裕 [勘测、构想・设计及设计监理] NAU1：小糸典夫 [制作及施工] 藤高干也

将秋田县角馆武士住宅群的仓库改建成住宿设施。概念是“KURA STAY”，是将当时的生活保存在仓库中设定的文化体验型酒店。本酒店由“武士藏”、“Gakko藏”、“布匹藏”3藏1栋出租构成。空间里有角馆的传统工艺桦木工艺品和熏制酱菜的生产风景、草木染等的织物艺术、武士的家徽等，通过住宿提供地域文化体验。另外，与当地商店等合作备齐装饰品等，在设施内设置指南，作为促进周游的观光据点也发挥着作用。

星野集团于2018年春季推出了全新概念酒店“OMO”，专注于都市旅游。首家采用该概念的酒店“OMO7旭川”是对当地一家老牌酒店的品牌重塑。其品牌理念是“打造超越住宿体验的都市旅游酒店”。酒店在空间中融入了各种趣味盎然的互动元素，旨在提升服务内容的吸引力，连接旅行者与当地居民，让城市探索之旅更加愉悦，并为酒店市场带来全新的沟通概念设计。