作品#获奖

Nazuna 京都 椿通

Nazuna 京都 椿通

这是一个将 110 多年前建造的联排别墅林立的小巷改造成京都四条大宫附近的日式旅馆的项目。穿过接待楼,23栋客房楼、仓库楼和餐厅楼沿着石板铺成的小巷一字排开,令人联想到江户时代艺伎街的壮丽景色展开。拥有5种以京都自然美景为主题的客房,让您从有形和无形的文化两方面感受地域魅力。位于胡同中央的餐厅大楼内设有和牛餐厅,是向世界介绍包括饮食在内的日本文化的独特空间。场地约1400平方米,包括26栋木结构建筑,成为京都历史上最大规模的复兴工程,受到京都市的关注。 [社会问题/客户问题/诉求] 24栋被遗弃在胡同周围的100多年历史的町家联排别墅即将被拆除用于开发酒店,该项目开始寻找新的价值。新的发展需要与当地居民进行各种调整。 【解决方案】当时住着几个居民,我们参与了现有的调查,并与客户讨论如何最好地利用原始材料。我们统筹场地等相关权益,在设计胡同的同时设计建造了两座新建筑(接待楼和餐厅楼),并承担了现有客房楼的设计监理和成本价施工,把整体放在一起的时候。我把它编出来了。 <我们的项目成员> [项目主管] Nobuyuki Yagi [销售和项目管理] Moriya Sakata [总体设计监督] Takaaki Tani [建筑设计监督] Norio Koito [建筑设计(接待大楼/餐厅大楼)] Norio Koito [室内设计/ [设计] Takaaki Tani, Kyoko Kosugi [VI设计] IVD: Ayaka Hagitani, Mayu Toyoda [FFE设计] Saki Ninomiya, Nanako Kazujun [制作施工] Akio Hirayama, Takahiro Nakayama, Toshimi Katsuragi

#好客
Nazuna 飫肥 城下町温泉

Nazuna 飫肥 城下町温泉

将宫崎县日南市城下町带肥城拥有140多年历史的武士宅邸改造为旅游据点和温泉旅馆的项目。 5间客房全部以地域为主题设计,以作为小镇风景的重要元素“苔藓”构成。该项目是利用“商业振兴商店街和创造旅游消费”的补贴的业务,我们公司通过制作鼓励当地商店游览该地区的卡片和地图,开发烹饪体验,以及建立一个主要的客栈。我们参与了从硬件到软件的广泛项目,例如作为路灯的新灯笼,这是起点。它已作为未来城市发展的核心存在而复活。 [社会课题/客户课题/要求] 利用市内从个人那里得到的具有 140 年历史的本馆等现有建筑物,为振兴市内的旅游业做出贡献。作为经济产业省“振兴商店街和创造旅游消费的业务”的一部分,它必须与商人协会一起推动的项目。传统建筑群的保存区域受到限制,市文物部门对建筑的变更也受到限制,如何才能创造出好东西呢?还需要全面检查如何改善入住体验。 【解决方法】从既有建筑的调查开始,从属于违规建筑的建筑状态,与市政府就建设成本负担等进行协调后,与建筑负责人一起制定变更用途的路径。 ,我将负责建筑室内设计和建筑设计。做了。申请变更用途确认后,在符合经济产业省补助标准的情况下,与市文化财课反复协商等调整,实现了翻新工程。作为利用传统建筑的地区振兴项目,我们大量使用了当地的带杉,为地区经济的循环做出了贡献。 <我们的项目成员> [项目主管] Nobuyuki Yagi [销售和项目管理] Moriya Sakata [总体设计监督] Takaaki Tani [建筑设计和设计] Norio Koito [室内设计和建筑师] Takaaki Tani, Nanako Kazujun [FFE 设计] Saki二宫 [制作/施工] 藤井和也

#好客
熊本城天守阁

熊本城天守阁

~ 传达每次灾难后修复它的人们的思想和历史作为“重建的象征” ~ 2016 年 4 月的熊本地震也对熊本城塔造成了破坏。为了回应人们渴望象征性的天守阁恢复原状的呼声,熊本市采取了提早修复天守阁的政策,该建筑于 2021 年 3 月竣工,采用了最新的抗震技术技术。在这里,传承了自建城 400 年来屡遭灾害后修复城池的人们的思想,以及生活在未来 100 年或 400 年“现在”的熊本人的信息。这是展品从地下室到顶层按时间顺序排列,空间设计也与这些主题相对应。它着重于天守阁而不是整个城堡,它传达了其建造历史、建筑设计、防御功能、城堡和城镇发展,以及在每次灾难后重建它的人们的思想和历史。 [社会问题/客户问题/请求] ・传达天守阁的历史、建筑和精神意义,天守阁是从熊本地震灾难中恢复过来的象征。此外,值得一提的是,历来遭受过多次自然灾害的熊本城,即使在最近的地震中也重新焕发了生机。・以“熊本城塔”为中心,而不是整个熊本城,努力协调和补充周边设施的展览内容和作用分担。・由于天守阁内部的保存环境有很多限制,基本上不会展出实物资料,将增加以前没有的关于萨摩之乱后的熊本天守阁历史的展览。・从通用设计的角度,引入触觉展品和多语种语音导览,让更多人可以欣赏到展品。我们已收到您的上述请求。 【解决方案】我们以天守阁为主角,沿着时间轴排列了从建城到现在的故事,并在每一层设置了每个时代的主题。一楼是建造城堡的加藤清正时代,后来成为藩主的细川时代,经历了烧毁和重建的现代,以及专门讲述熊本地震的现代和修复,从较低的楼层到较高的楼层。我组织了这个故事,以便我可以跟随它。除了天守阁的结构,自江户时代以来,即使屡遭灾害,每次修复熊本城的人。等等,我着重介绍了这一点。此外,为了满足广大游客的需求,我们规划并实现了多语言语音导览和可以触摸和理解的天守阁触觉模型。 [客户心声] 展览以模型和投影图解说、标题标识、应用程序多语言语音导览等通俗易懂、吸引人的方式进行,受到了参观者的好评.我来了<我们的项目成员> [开发] Masanobu Yokoyama [销售和项目管理] Masanobu Yokoyama, Haruka Amano, Anjin Sawada [设计和规划] Mitsuyo Ashida, Yuichiro Tsutsumi, Toshie Makigara, Nanako Wajun, Yoichi Honda, Nao Fujiwara Arrow [建模] Nobuyuki Endo [制作施工] Yu Ikeya, Yoshikazu Kimura

#民众
葛西市地区振兴据点设施“sora Kasai” 乌祖拉诺博物馆

葛西市地区振兴据点设施“sora Kasai” 乌祖拉诺博物馆

葛西市乌鹤野町约 1.2 公里的跑道遗迹,属于战时建造的机场。葛西市的地区振兴基地设施“sora kasai”扮演着这些遗址旅游交流基地的角色,“鹌鹑博物馆”是传达战争史实的战地博物馆的中心。该设施的基本计划由 3 家公司的合资企业制定,展示Co., Ltd. 和 Iruka Sekkei Group Co., Ltd. 参与了设计。之后,我独立接到了展示制作的订单,从策划到完成的时间大概是6年。为了完成,经过审查委员会、葛西市、长年研究的当地战争史学家、保存协会、监督教师、一家真正的飞机模型制作公司等许多人。我做到了。这座建在跑道上的博物馆,以展示与该地区有着深厚关系的两架全尺寸飞机模型为中心,介绍了乌兹拉诺机场短暂而丰富的历史。我们的目标是创建一个 Uzurano 独有的博物馆,充分利用该地区的故事和位置。将这片土地的记忆编织在一起,以一种形式留下,并传递给后代,是这个博物馆的使命。 [社会问题/客户问题/要求] 面临的挑战是创建一个有吸引力的设施,作为适合葛西市区域振兴设施的现场交流中心。特别是具有展示功能的博物馆,主要展示两架全尺寸飞机模型,以及与乌兹拉诺机场和葛西市相关的历史展示,使其成为思考和平的场所。在展示方式上,侧重于内容,要求以视频技术为主,但另一方面也希望展示实物。 【解说】这个博物馆最大的看点就是展示空间设置在跑道本身,它是历史的活见证,上面放着作为主要展示的两架全尺寸飞机模型。组装完成试飞的“狮电改”被安置在跑道上,特攻起飞的“97式舰载攻击机”被安排从跑道飞向天空,跑道,天空,建筑,在展示一体化的强大空间中,这是Uzurano独有的展示,它利用了这个地方和它本身的故事。展示分为“科技”和“历史”两个区域,空间之间通过格子墙密不可分。通过从两个角度接近战争的历史事实,目的是提供一个从多个角度思考的机会。对于视频展示,我们计划将其与实物展示相结合,形成一种理解的协同效应。特别是,“故事墙”由四个关于乌兹拉诺机场历史的故事组成,并利用长方形空间展开为一系列四个图像。此外,展示与这些故事相关的四种材料,它们相互补充。通过图像了解材料的背景,并通过材料将现实添加到图像中,我们旨在创造更深刻传达的展示。此外,通过直接将生活在这里的人们的话融入内容中,我们使战争不仅是过去的事件,而且是您可以感受到的表达。 <我们的项目成员> [开发] Koichi Morimoto [销售和项目管理] Koichi Morimoto [计划] Settsuko Nishimura [构想・设计] Tomoyo Tsukiyama [生产和施工] Takeshi Suesaki / CIC: Yu Oishi, Satoko Hasegawa

#民众
东洋纺大厦

东洋纺大厦

这是东洋纺大厦的翻新工程,位于大阪堂岛川沿岸,拥有众多历史建筑和丰富的自然风光,充满魅力。堂岛川是代表被称为“水之都”的大阪的风景秀丽的河流,因此我们的目标是创造一个让您可以在享受舒适的同时充满活力地工作的地方。广场看起来就像延伸到建筑物的河边甲板,通过布置一棵摇曳的柳树作为标志树,您可以在视觉上感受到河风。外立面的概念设计灵感来自堂岛川的壮丽和海浪的密度。通过用柔和的波浪设计包裹建筑的外墙,我们打算与建筑融为一体,成为新城的标志。大堂酒廊的设计与立面相得益彰,营造出室内外的连续性,并通过使用各种形状的沙发和原始的音响效果营造舒适感。此外,将温度和风等外部环境可视化的视觉艺术应用于中央支柱,让您在室内感受到河风的舒适。每一层都有一幅堂岛川的照片,展示了各种表情,在洗手间空间放置了精致地表现波浪的原创艺术。 [社会问题/客户问题/要求] 此次翻新的目的是通过精巧的概念设计增加对新租户候选人的吸引力,从而增加建筑物的资产价值。会做的。除了作为办公楼的公共区域发挥作用外,还要求通过增强河畔的吸引力并成为城市人民可以使用的地方来为该地区的振兴做出贡献。 [解决方案] 在各种工作方式层出不穷的同时,我们的目标是创造一个您可以在享受 Kawabe 独特舒适的同时工作的地方。在“Riverside Workation”的概念下,我们旨在通过融合周围环境和自然的概念设计创造治愈效果,让人们过上丰富的生活。此外,我们正试图通过在各个地方规划原始声音和艺术来增加建筑物的财产价值。通过这次改造,我们充分利用了河畔的魅力,带动了周边地区的复兴。 <我们的项目成员> [销售和项目管理] Moriya Sakata,Yuji Kato [概念设计方向] RENS:Ryutaro Matsuura [构想・设计] RENS:Erika Nakagawa,Takuro Ishizawa,Jun Yamakawa [艺术协调] Maki Matsuura [深化设计] Shozo Takahata,Tatsuya Yamamoto [计划指导] Tatsuko Nishi [计划] Aisa Nagashiki [全球项目指导] Suguru Tsukahara [生产和施工] Yoshitsugu Mukaiyama,Yonosuke Tokuda,Rikito Maruchi,Takashi Okuno 种植计划:SOLSO 插图:Hiroshi Tanabe 视频艺术: Takahiro Matsuo (LUCENT Inc.) 艺术:Daisaku Ozu 音响概念设计:Tadashi Kondo概念设计:Junichi Kawanishi (Signs Plan) 照明计划:Takahiro Muranishi, Kitano, Taiko Electric Co., Ltd. Shinya

#公司的
Marunouchi Street Park 2021 Summer

Marunouchi Street Park 2021 Summer

丸之内街道公园于 2019 年启动,是一个社会实验项目,用于验证丸之内仲通的未来状态和利用情况。在夏天,空间概念是“让我们连接,夏天的街道”,在意识到丸之内式文化/地区/人的联系的同时,三个大约 300 米的街区中的每一个都以一个主题开发。 。丸之内大楼前的1号楼以“Sports & Relax”为主题设计,设有可以打乒乓球的乒乓球台和带平衡球的甲板。 Block 2以“Enjoy Eating Out”为主题,提供基于SDGs概念的艺术家户外现场绘画,以及在被白木环绕的公园空间中一边享受街头钢琴一边用餐的乐趣。 .在第 3 区,以“PARKcation”为主题,我们设置了一个被草包围的工作场所,表现了在风中摇曳的草丘、自行车柜台和使用冲绳产珊瑚砂的夏日海滩度假胜地场景。在安全卫生方面,我们采取了抵御台风、建筑风等强风的措施,并采取了全区喷洒抗病毒涂层剂等特殊感染控制措施。 (举办时间:2021/8/2-9/12)公平木材的倡议在埼玉县饭能市进行间伐的雪松和落叶松西川材料用于柜台等固定装置。我们在设计时利用了木纹和颜色的特点,例如被称为“黑心”的特色雪松芯和结构胶合板。展期结束后,部分使用过的木材将被重新利用,完成其作用后回归自然,循环育苗、种植、培育。 <Our project members> [Project General Director] Echiyo Suzuki [Sales Promotion] Shigeyuki Ishiyama, Hitomi Yamamoto [构想・设计] Miwa Matsubara, Ayuko Kaizawa, Ryo Sudo, Norimasu Sakuma [Planning] CIC: Yusuke Saito [运营] ] CIC : 安藤薰 [制作] 丸森由纪夫、山口雄太、吉田拓人 -相关链接- [通知] ・乃村工艺社赞助“丸之内街公园照明之旅!” [相关成就] ・ 丸之内街公园 2021 年冬季

#Conventions & 事件
HIRODEN etto

HIRODEN etto

作为广岛县推进的宫岛口地区港口开发项目的一环,于 2020 年 2 月开始运营的宫岛口客运总站附近的土地于 2020 年 4 月开业的广岛电铁集团运营的旅游商业设施。“广电 etto” .基于“DISCOVER MIYAJIMAGUCHI”的概念,它由 16 家商店组成,主要是总部位于县内的公司。作为一个可以像广岛一样享受日常(当地)和非凡(观光)乐趣并体验“有趣,美味,新广岛”的设施,我们将通过与游客和当地人。做。 [社会问题/客户问题/要求] 作为缓解作为当地居民生命线的国道2号线长期拥堵的措施,新城市道路的建设计划已经浮出水面。与此同时,决定通过扩大垃圾填埋场来重建破旧的客运站,并搬迁广岛电铁集团直营的旅游和产品设施以及广电宫岛口车站大楼/轨道。广岛电铁集团在周边地区新建的中长期阶段性发展设想和设施的性质,我们收到了适合宫岛朝圣序幕和结尾的提案的要求到客运站。 [解决方案] 我们认为从区域品牌的角度构建发展战略很重要,以便从头到尾准备“宫岛口”,这是通往宫岛的中转站。・为无色的宫岛口赋予新身份的命名和 VI 计划 (*) ・租赁就像寻找未来广岛/宫岛口的投资者的旅行 ・感觉濑户内海表面的照明计划和木材我们接近了创作一个地方和空间,为“宫岛口城开放第一阶段”增添魅力,例如积极采用从软硬两面都能唤起廿日市町的木材。结果,我们通过提供新的商业机会,主要为县内的企业创造新的就业机会,为县内的经济循环做出贡献。此外,作为通过民间部门参与政府主导的再开发项目来振兴地区的典范,我们正在体现广岛电铁集团“连接人与地区,开创具有吸引力的未来”的经营愿景。对发展的期待。 (*) VI:Visual Identity 的缩写。是指标志、符号标志的设计。 [客户的声音] 从规划阶段到详细的设施规划,我们能够根据概念创建设施,因为我们在软件和硬件方面都得到了很多合作。我们希望它能成长为适合宫岛朝圣的序幕和结尾的设施。 <我们的项目成员> [销售和项目管理] Ichiro Morimoto [咨询、规划、软件方向] Mayo Tenma [租赁] Takaaki Hiraki、Eri Morita [构想・设计] Kazumi Doi、Yukari Ozaki [生产和施工] Katsunori Sugino [Pre -内部监修/装潢工程监理]铃木俊道[Branding]渡本百合[开业宣传/宣传]轻部大辅、大浦光-相关链接-[通知]・“第54届日本标志概念设计奖”银奖其他奖项的公布

#城市与零售
Omiburan南青山总店

Omiburan南青山总店

这是日本最大的老牌大米批发商之一“神明集团”经营的“Okomeburan”概念店。 Okomeburan是一个米糠专卖店品牌,以“让每一天都更美好”为愿景,这家店是一个由三个空间组成的新城市:“FACTORY SHOP”、“EAT IN CAFÉ”和“KITCHEN LAB”。我们是以样板店为目标。 Okomeburan的所有产品从制造过程到运输过程都经过精心挑选。为了最大限度地提高产品的吸引力,我们设计了一个“FACTORY SHOP”,在传统的产品销售和咖啡厅功能的基础上增加了展示功能。追加了以通俗易懂的方式说明制造过程的展示功能,以及了解糙米、稻壳、白米、米糠、产地风景的功能品牌。除了在将厨房和办公室可视化的“KITCHEN LAB”中举办研讨会外,我们还概念设计一个传达日常生活中看不到的产品开发状态的空间。我们参与了 2021 年 2 月开业的第一家 Omeburan 商店(Lucua Osaka),除了设计和建造商店外,还施工以设定品牌名称和愿景、标志和包装概念设计、产品和咖啡厅菜单开发。我们提供一般支持,包括监督[社会问题/客户问题/要求] (1) 对周边社区的社会贡献 (2) 对稻米产区的社会贡献 [解决方案] 我们旨在为游客提供一个放松和学习的场所,并提高当地的健康意识地区。 (2) 我们不仅旨在推广米糠作为一种产品,而且还通过研讨会和客户服务来传达米糠产区和地区面临的社会问题,从而提高人们对大米的兴趣。 [客户的声音] 我认为您创造了装饰装潢。尤其是制油工艺板,深受客户和来访者的欢迎。 <我们的项目成员> [销售和项目管理] Yuki Hikita [品牌和产品开发总方向] Shoko Miyazaki [商店开发 | 规划和咨询] Shoko Miyazaki, Teru Hatae [产品开发 | 规划和咨询] Shoko Miyazaki 和 Mayu Nakamura [构想・设计] Yoshitaka Hirayama, Hideaki Hata [制作/施工] Kenichi Yanagawa / CIC: Kenichi Kishikawa

#城市与零售
日立Origin Park

日立Origin Park

日立起源公园是日立的新起点,由四大设施组成:小平纪念馆、创始小屋、Omika俱乐部、Omika高尔夫俱乐部。其中,大平纪念馆是一个面向未来的博物馆,它提高了所有员工和普通游客的参与度。展示将让当地居民了解为解决社会问题而不断挑战的社会创新的历史。以真诚和开拓进取的精神。此外,作为“共同思考社会问题的场所”,我们设置了一个参与式体验剧场,以反思过去的展示主题,并实现反映我们对未来的思考展示。在作为日立起源公园的象征重新修复的创始小屋,游客可以通过在实际机器环境的再现中添加记录的图像和立体声效果,体验公司的创始精神,并体验公司的真实感那一次,是展示。 [社会问题/客户问题/要求] 1:我们希望在关注 1956 年开放的旧纪念馆展示的同时增加超过 300,000 名员工的参与。 2:我们可以响应项目的更新历史。我们会喜欢为展示变化创造一个灵活的环境。 【解决方案】1:通过以“员工之旅”为展示理念,将展示故事拼接起来,实现员工共情创始人心愿、成长企业理念、表达决心的参与式体验型展示。的参与序幕展示首先介绍创始人小平浪平先生的愿望,是一个亲身体验的剧场,邀请参观者从日常生活到博物馆的创立时期。社会创新的历史展示是“和谐、真诚、开拓精神”,日立员工不断挑战解决社会问题的形象在整个空间连续的稀松布窗帘中表现出来。我们创造了身临其境的空间概念设计,让你带着历史感探索历史。 2:我们概念设计无缝展示柜,系统化了展示解说,兼顾社会创新历史题材的更替。横跨整个展示的大屏幕稀松布图形使用可拆卸的接力棒,作为可以不断更新的舞台布景。 3:作为未来“共同思考社会问题的场所”,我们设置了参与式体验剧场,回顾迄今为止的展示主题,让结语成为传达我们对未来思考的展示。通过采用允许访问者发送自己的消息展示系统,我们创建了一个互动剧场,以加强与来自日本和海外的员工和一般访问者的交流。此外,展示的所有说明均以英文书写,并创建了数字内容,以可视化对参观者感兴趣的社会问题和展示主题信息的共鸣程度。 【客户心声】在这个项目中,乃村工艺社的大家在深入了解我们集团的企业理念和创业精神后,负责规划设计。由于受到新型冠状病毒的影响,会议主要以线上形式召开,感觉各方面都比较困难,但贵司考虑并提出了一种可以发挥你们广泛知识的展示方式。我们相信 Hitachi Origin Park 将成为向员工和利益相关者传达我们的起源并反思未来的地方。 <我们的项目成员> [销售和项目管理] Hisashi Ozasa [创作方向] CIC:Yoichi Miyakoshi [构想・设计] Yuri Nakagawa,Wataru Sugimoto,CIC:Yuki Tamai [展示策划] Toko Takeuchi [产品方向] Yuji Matsuda,Kazuma Sakaki [技术指导] CIC: Akimitsu Kishi, Yuko Yamashita, Takumi Hibino

#公司的
北九州市综合观光服务处

北九州市综合观光服务处

这个旅游问询处是在北九州市的门户JR小仓站的公共通道内新设立的。为了提高包括外国游客在内的未来不断增加的游客的满意度,并促进城市观光,大约 15 年前建成的现有信息中心将关闭并搬迁到同站内新址,决定扩建新楼。 [社会问题/客户问题/要求] 创造一个旅行者可以轻松舒适地使用的空间,并为数字标牌系统准备硬件和软件,允许内容更新,以便旅行者自己可以搜索旅游信息。 , the考虑到外国游客,安装外币兑换机等,以及可以满足 JNTO(日本国家旅游局)认证功能的信息中心 *1 最高标准“3 类”*2 有这样的要求做。 [解决方案] 除了满足上述要求外,我们还提出了一个计划,目标是使其成为即使在新冠时代也可以使用的信息中心。概念设计以“可以品尝日本的九州门户”为概念,体现了制造业圣地北九州市的先进性,同时融入了小仓城下町的传统概念设计,并精心挑选了装饰装潢保持安全和清洁空间的材料。我建议。功能包括使用监视器的非接触式面对面系统,允许旅行者使用SNS上传和发布口碑旅行信息的系统,以及在晚上,整个玻璃外墙成为传达魅力的标牌北九州市 我们提出并采纳了这个设置。北九州市独有的创新概念设计与干净的白色统一,整个区域采用玻璃打造,营造出明亮开放的氛围,让人流连忘返。在概念设计上与灰色系的现代车站建筑相协调的同时,它还通过融入概念设计-ori 元素和繁华元素来宣称自己是一个信息中心。在北九州市的门户JR小仓站,标志性的概念设计向市内外的游客传达了北九州市的魅力,同时提高了对旅行的期待。 [顾客心声] 市内作为观光问讯处所希望打造的空间,从提供的服务等具体体现在概念设计上,打造了适合“北九州市的门户”的观光问讯处。谢谢.尽管车站所在的地方限制很多,但我们凭借丰富的想象力和高科技能力解决了很多问题。我们希望该设施对来访这座城市的众多游客更加有用。 *1. 关于 JNTO 认定的外国人观光问讯处的认证制度:观光厅在 JNTO 制定了《外国人观光问讯处的设立和运营指南》(2012 年 1 月制定,2018 年 4 月修订)。 ”,自 2012 年以来,我们一直在运行外国旅游信息中心认证系统。该认证体系根据位置、功能等将信息中心和合作设施分为三类,并进行认证。认证每三年更新一次,通过提供 JNTO 的口译服务和培训等支持服务,我们正在努力提高全国范围内的 JNTO 认证外国人信息中心的功能和质量。 *2. 什么是最高标准“第 3 类”:始终提供英文版本。最重要的是,有一个系统可以随时提供英语以外的两种或多种语言的指导。提供国家级旅游信息。原则上全年无休。无线网络可用。有许多门户和外国游客的位置。 <来自日本国家旅游局网站> <我们的项目成员> [开发] Satoru Soeda [销售/项目管理] Satoru Soeda [规划/构想・设计] Chieri Nishimura [生产/施工] Kazuya Hijiguro

#民众
PAGE TOP
Contact咨询

如需咨询/委托报价/索要资料,请通过以下方式随时与我们联系。
常见咨询与常见问题另于“常见问题”页面发布,
请充分利用。