三井花园酒店京都新町别邸重装开业

三井花园酒店京都新町别邸是2014年在残留着浓厚京都特色的新町通、旧松坂屋京都进货店旧址上，以“传统、继承、再生”为理念开发而成的。旧松坂屋京都采购店的建筑材料和土仓等作为这片土地的历史和文化被现在的酒店所继承。
本次改装，在继承开业时的理念的同时，为了应对多样化的住宿需求和酒店运营的变化，以客房、大厅、后院为中心进行了改装。在保护历史背景的同时，提高酒店的舒适性。

自开业以来已过去12年，除了应对老化恶化外，还应对国内外客户住宿方式的变化，重新评估客房功能和公共空间成为一项挑战。在继承能感受到历史的建筑和空间的同时，进行了功能性和美观性兼备的改建，目标是为客人和酒店工作人员双方创造更加舒适的酒店环境。

以当初的理念为基础，整理并推进了保留历史价值的部分和应该更新的部分。
部分客房在活用原有设计的同时，重新调整了空间的使用方法，满足多人入住和海外宾客的需求。客房内部装饰采用了格子图案和自然材料、使用友禅染的艺术、带子等京都风格的日式要素，重新构筑了柔和的空间。大厅新设了介绍旧松坂屋京都采购店历史的专区，让您感受到这片土地的历史和文化，改变了沙发的布局，让您感受到日本庭园的舒适。此外，我们为支持酒店管理的员工翻新了办公室和休息室等后院，并改善了工作环境。

我们收到了酒店客人的以下评论。
・京都风格的沉静氛围让人非常放松
・前台可以使用的Nespresso机器和水果水等，小小的关怀也让人很开心
・连细节部分都很讲究的优秀酒店，美丽的植物营造出安静沉静的氛围