《雄鹿的命运之镜》展示。

自东日本大地震以来，旨在支持受灾地区的“让我们连接在一起！”项目一直在持续开展活动，主要在宫城县石卷市，而只有我们这些以创造“人们聚集的场所”和“人们可以享受的空间”为主要业务的公司才能做到这一点。
今年夏天，我将在“2017年重生艺术节”上展示“大鹿的联系之镜”作品。该艺术节以宫城县石卷市的大鹿半岛为主要场地举办。

 

◎东日本大地震灾害重建支援“大家连接起来吧!”项目

http://www.nomurakougei.co.jp/corporate/environment/tsunagaro/

 

■“Oshika的镜子”的概述
大鹿半岛由28个海滩组成，有许多半岛独有的美景。
更重要的是，当您了解“人们生活过的风景”的存在时，Oshika半岛的风景就会变得更加珍贵。由于地震的影响，海滩上的房屋现在已经稀疏了，但是当你了解到这里有许多人出生和长大的景观，并以钓鱼和节日为生时，海滩的景色就会变得更加美丽漂亮。会不会显得很珍贵？基于这样的想法，我们采访了在大鹿半岛的各个海滩上出生长大，现在远在他乡的人们，介绍了各个海滩自然与生活交融的美丽景色。这是一部希望将不能再看到的风景，仍然可以看到的风景以及各种 Oshika 风景传达给参观艺术节的人们，并希望诞生新的“联系”的作品Oshika 半岛之间。

 

作品标题：《雄鹿的希望之镜》
展示地点：石卷市立荻滨小学（宫城县石卷市桃浦米久保5）
日期：2017年7月22日星期六至2017年9月10日星期日
参观时间：上午10:00 - 下午5:30

 

■关于2017年利伯恩艺术节

 

◎Reborn-Art Festival2017

http://www.reborn-art-fes.jp/

 

重生艺术节是一个集艺术、音乐和美食于一体的综合性艺术节。届时，来自日本及海外的当代艺术家作品将在石卷市中心及鹿半岛地区展示，并得到当地居民的协助。艺术节期间还将举办各种风格的音乐活动，并邀请包括石卷在内的东北地区厨师以及来自日本和海外的知名厨师，用当地食材烹制特色美食。
我们的目标是通过在此建立的新联系，创造多种循环，从而促进区域复兴和发展。这些循环包括人口稀少地区与城市之间的循环、传统与创新之间的循环、自然与人类之间的循环，以及灾区与援助者之间的循环。我们希望通过这些多元化的循环，唤醒该地区的潜力，并为塑造未来10到20年的发展提供催化剂。

 

日期：2017年7月22日（星期六）至9月10日（星期日）
地点：宫城县石卷市（鹿半岛，市中心）
合作场地：松岛湾（盐釜市、东松岛市、松岛町）、女川町
主办方：Reborn-Art Festival 执行委员会 / AP Bank（一家普通法人协会）
共同主办：宫城县、石卷市、盐灶市、东松岛市、松岛町、女川町、河北新报
东日本旅客铁道株式会社仙台分公司/雅虎日本公司
特别合作：日本制纸株式会社
赞助商：麒麟控股有限公司 / 住友林业株式会社 / 丰田汽车公司 / 塔尼科株式会社
Bose LLC / 环境站株式会社 / 三井不动产株式会社 /
因之所林业株式会社 / NCN株式会社 / 日立系统株式会社
东北电力株式会社/乃村工艺社株式会社

合作：Earth Corporation / Development Bank of Japan Inc.
支持单位：英国文化协会 / 德意志联邦共和国大使馆 / 法国驻日本大使馆
Institut Français Japan / TBC 东北放送 / OX 仙台放送 /
宫城电视台 / KHB 东日本放送 / FM 仙台 /
J-WAVE Co., Ltd. / InterFM897 Co., Ltd.